词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 动词 | 短语

чести

名词
强调
包装 yield point; yield value; yield strength; elastic limit; flow limit
честь 名词
Gruzovik regard; respect
一般 credit (to one's credit – к чьей-либо честиdo somebody credit – делать честь кому-либоthe boy is a credit to his family – мальчик делает честь своей семье); honour (respect; something which a person feels to be a reason for pride etc. • We must fight for the honour of our country; This ceremony is being held in honour of those who died in the war; It is a great honour to be asked to address this meeting); privilege; tribute; accolade (bookworm); reputation (Notburga); read; honor (AmE); integrity (Mikhail.Brodsky); pride; distinction; character; faith; favor; favour; glory; plume; vogue; worship; worshiping; worshipping
Gruzovik, 过时/过时 deem; consider; read
军队, 过时/过时 honour
媒体 credit
摄影 dear (mul)
法律 request
过时/过时 creditableness
阿拉伯语 izzat (от арабского izzah – слава Aly19)
Чести 名词
正确的名称 Chesti
честить 动词
Игорь Миг go negative on; blast; take to task; sling muck at
一般 chide (Anglophile); scold (Anglophile)
Gruzovik, 过时/过时 honor; call by the name of; honour; render homage to
Gruzovik, 非正式的 cudgel
罕见/稀有 abuse (И; бранить Супру); call someone names (чести́ть, = бранить Супру); revile (И; бранить Супру); ballyrag (И; бранить Супру); bullyrag (И; бранить Супру); vituperate (И; бранить Супру); rail against (И; бранить Супру); tongue-lash (И; бранить Супру); yaff (И; бранить Супру); curse (И; бранить Супру); inveigh (И; бранить Супру); decry (И; бранить Супру); utter imprecations (И; бранить Супру); drub (И; бранить Супру); berate (чести́ть, в значении "бранить" Супру)
过时/过时 call (by a name or title); dignify by the name of; honour; render homage (to)
非正式的 defame; cudgel; curse out; rail at; condemn (Abysslooker)
马卡罗夫 give someone the rough edge of one's tongue (кого-либо)
честиться 动词
Gruzovik, 非正式的 brag; boast
过时/过时 dignify by the name of; honor; honour; render homage (to); call
非正式的 abuse; boast; brag; cudgel; curse out; rail at; revile; call someone names
 俄语 词库
честь 名词
民法 достоинство (по российскому праву гражданин или юридическое лицо вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, а также возмещения убытков и морального вреда, причинённых их распространением. В случае невозможности установления лица, распространившего указанные сведения, гражданин или юридическое лицо вправе обратиться в суд с заявлением о признании указанных сведений несоответствующими действительности.); деловая репутация (по российскому праву гражданин или юридическое лицо вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, а также возмещения убытков и морального вреда, причинённых их распространением. В случае невозможности установления лица, распространившего указанные сведения, гражданин или юридическое лицо вправе обратиться в суд с заявлением о признании указанных сведений несоответствующими действительности.)
чести
: 1202 短语, 63 学科
一般621
书本/文学1
人权活动2
俚语5
修辞格3
军用航空1
军队52
加拿大1
包装5
升华2
印地语1
历史的6
取证2
商业活动11
图书馆员4
地面部队(陆军)1
外交18
大学白话1
天主教5
媒体3
宗教15
幽默/诙谐2
广告1
库页岛1
建筑学1
心理学1
心理治疗1
惯用语27
意大利语1
拉丁1
政治14
数学2
文化学习6
文学4
7
植物生长1
正式的9
法律35
法语2
法院(法律)4
浮夸2
生产3
社会学1
经济1
美国人11
考古学3
航海4
苏格兰语(用法)1
苏维埃1
英国(用法,不是 BrE)2
萨哈林岛S1
行话1
解释性翻译1
谚语60
赞美的1
过时/过时7
运动的2
陈词滥调3
非政府组织1
非正式的19
音乐1
马卡罗夫195
鱼雷1