词典论坛联络

   俄语 英语
Google | Forvo | +
черни
 чернить
一般 worsen; besmirch; mire; spatter; vilify; patinate
ть
- 只找到单语

名词 | 动词 | 动词 | 短语
чернь 名词强调
Gruzovik sooty mold
Игорь Миг lower classes
一般 mob; rabble; niello (на металле); patina; ribble-rabble; varletry; crowd; rout; vulgar; common herd; vulgar herd; people with the lowest common denominator (Vic_Ber); peasantry (Notburga); ribble rabble; tag rag; common people; black; deciduous forest; hoi polloi (Ремедиос_П); commonalty; commons; the dregs of society; lag; mobility; multitude; the offscouring of the people; low people; raff; tag rag and bobtail; the great unwashen; commoners (Alexander Oshis)
Gruzovik, 恰当而形象, 讽刺的 riffraff
Gruzovik, 方言 thicket; jungle
Gruzovik, 林业 deciduous forest
Gruzovik, 过时/过时 the common people
Gruzovik, 非正式的 blackness; darkness
Gruzovik, 鸟类学 scaup duck (Aythya; = че́рнеть)
农业 dark mildew (возбудители – Meliolaceae, Capnodiaceae)
园艺 sooty mould (болезнь растений Скоробогатов)
地理 chern (Abies sibirica dominated taiga)
宗教 profanum vulgus (Latin for "crowd"); vulgus
技术 black compound of silver and sulfur (MichaelBurov)
拉丁 profanum vulgus
机械工程, 过时/过时 oxidation tint
植物学, 马卡罗夫 fumago (Fumago)
汽车 dead black
法语 canaille
生物学 dark mildew (возбудители – грибы Meliolaceae или Capnodiaceae)
纹章 sable (тинктура Draugtaur)
罕见/稀有 tag-rag
美国人, 轻蔑 doggery
诗意的 router
轻蔑 ruck; plebs; populace; the rabble; the vulgar herd; the great unwashed
过时/过时 mobile; populacy
集体, 过时/过时 rascality
马卡罗夫, 贬 the crowd
черни 名词
Gruzovik, 方言 flat coast; shoals in the Caspian Sea; shallow places in the Caspian Sea
the rabble чернь 名词
轻蔑 rabble
过时/过时 rabblement
Pt-чернь 名词
马卡罗夫 Pt-black
чернить 动词
一般 worsen; besmirch; mire; spatter; vilify; patinate; smutch; smut; traduce; vilipend; begrime; bad mouth; vituperate (кого-либо bigmaxus); dump on; cast aspersions on (Taras); become black; black out; burnich; loom black; show up black; smear; turn black; calumniate; cloud; darken; disparage; blacken; asperse; black; bespatter; grow black; breathe (кого-либо); badmouth (HomerS); sling mud at; taint (Abysslooker); denigrate; black ball; make black; defame; paint smb., smth. black (кого́-л., что-л.); throw mud at (smb., кого́-л.); throw dirt at (smb., кого́-л.); blotch; dirty (кого-л.); ebonize; slurring; sooty; swart; swarth; umber
书本/文学 nigrify
俚语 put the acid in (кого-либо КГА)
具象的 demonize (Andrey Truhachev); stain
动物学 scaup duck (Aythya)
化学 carbonify
外交 malign; vilify (кого-либо)
技术 brown
排版 ink
测谎 crock
澳大利亚表达, 俚语 throw mud at
纹章 sable
美国人 go off on (Taras)
美国人, 俚语 bad-mouth
艺术 niello (MichaelBurov); make niello (MichaelBurov); do niello (MichaelBurov); treat with niello (  MichaelBurov)
谩骂 shovel the shit
过时/过时 slur; infuscate
过时/过时, 非正式的 black color; niello; black colour
非正式的 run down (She's always running down her son's wife. – Она всё время чернит свою невестку. VLZ_58)
非正式的, 过时/过时 common people; mob
马卡罗夫 damage; patine; tar; cast slurs (клеветать); foul name (кого-либо); foul reputation (кого-либо); breathe on; breathe upon; black (кого-либо)
马卡罗夫, 俚语, 美国人 bad-mouth
черни́ть 动词
Gruzovik slander; smear; blacken out; paint black
Gruzovik, 气候学 burnish (покрывать специальным составом металлическое изделие для предохранения от окисления)
че́рнить 动词
Gruzovik, 过时/过时 blackness; black color; black colour
черниться 动词
一般 black out; to burnich; paint black; slander; smear; blacken
чернящий 分词
一般 denigrating
Черни 动词
正确的名称 Czerny
чернящий 分词
过时/过时 blackener
черни́ться 动词
Gruzovik become black
чернённый 分词
一般 blackened
чернила 动词
环境 ink (A dispersion of a pigment or a solution of a dye in a carrier vehicle, yielding a fluid, paste, or powder to be applied to and dried on a substrate; writing, marking, drawing, and printing inks are applied by several methods to paper, metal, plastic, wood, glass, fabric, or other substrate; Дисперсия пигмента или раствора красителя в контейнере, испускающего жидкую, пастообразную или порошкообразную массу, которую наносят на какую-либо поверхность для последующего высыхания; разные виды чернил и красок для письма, маркировки, рисования и печати наносятся различными методами на бумагу, металл, пластмассу, дерево, стекло, ткань и др. виды поверхности)
 俄语 词库
чернь 名词
一般 густые пихтово-еловые иногда горно-таежные леса с примесью осины и берёзы в Сибири. Большой Энциклопедический словарь ; чёрные или тёмно-серые изображения, нанесённые на металл золото, серебро путем гравировки и заполнения штрихов т. н. черневым сплавом из серебра, меди и др.. Большой Энциклопедический словарь
方言 чернеть
черни: 101 短语, 31 学科
一般25
俄语1
儿科1
光谱学1
农业2
冶金2
化学6
医疗的4
名字和姓氏1
商标1
国际商品和服务分类1
地质学2
外交2
媒体1
广告2
技术10
护理1
政治1
测谎4
电化学1
白话文1
皮革3
矿物学1
能源行业1
艺术7
药店4
解剖学1
谚语1
过时/过时3
通讯1
马卡罗夫9