черепахи 名词 强调
两栖动物和爬行动物	tortoises and terrapins (Testudines); turtles (Testudines); turtles and tortoises (Testudines)
养鱼	terrapin
生物学	turtle (см. тж tortoise; Testudines)
черепаха 名词
一般	tortoise (сухопутная; a kind of four-footed, slow-moving reptile covered with a hard shell); turtle (преим. морская; a kind of large tortoise, especially one living in water); tortoise shell; tortoiseshell (материал); turtle-shell (материал); turtle shell; testudine (ATet); testudo
书本/文学	testudinate
俚语	cowein
养鱼	terrapin (Testudines dimock); turtoise (dimock); box turtle (Terrapene; Cistudo); luth turtle (Dermochelys coriacea); musk turtle (Aromochelys odorata Latr.); painted turtle (Chrysemys picta); slider turtle (Pseudemys scripta); snapping turtle (Chelydra serpentina)
动物学	tortoise (Testudinata)
古典古代	testudo (осадное приспособление, боевое построение)
数学	scoop; shell
水生生物学	tortoise-shell (материал); Carolina terrapin (Malaclemys centrata); Chesapeake terrapin (Malaclimys centrata concentrica); Florida terrapin (Malaclemys macrospilota); Kemp's gulf turtle (Thalassochelys colpochelys kempii); Louisiana terrapin (Malacletnys pileata); pond terrapin (Pseudemys scripta scripta); salt-marsh turtle (Malaclemmis palustris); slider terrapin (Pseudemys rurbiventris); Texas terrapin (Malaclemys littoralis); tortoise-shell turtle (Eretmochelys imbricata); yellow-bellied terrapin (Pseudemys scabra)
生物学	terrapin; turtle (см. тж tortoise; Testudines); tortoise (главным образом сухопутная и пресноводная)
运动的	turtle
鱼类学	diamond-back terrapin (Malaclemys)
"черепаха" 名词
历史的, 过时/过时	galapago
媒体	turtle
Черепаха 名词
宗教	Kurma
Rept. черепаха 名词
马卡罗夫	turtle
俄语 词库
черепахи 名词
一般	отряд пресмыкающихся. Имеют исключая кожистую черепаху костный панцирь, срастающийся с позвонками и ребрами. 12 семейств, в т. ч. пресноводные черепахи, сухопутные черепахи, морские и др.; ок. 230 видов. Обитают преимущественно в степях и пустынях, в пресных водоёмах и морях. Яйца откладывают на суше. Мясо и яйца некоторых видов употребляют в пищу; роговые щитки панциря морской черепахи идут на различные поделки. 22 вида в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов. Большой Энциклопедический словарь

черепахи : 800 短语, 42 学科

一般	60
世贸组织	1
两栖动物和爬行动物	444
俚语	3
保险	1
修辞格	1
养鱼（养鱼）	6
动物学	34
字面上地	1
建筑学	1
惯用语	2
技术	2
文学	1
树液	1
棋	1
水生生物学	5
水肺潜水	1
海洋学（海洋学）	2
渔业（渔业）	3
澳大利亚表达	6
烹饪	7
爬虫学（包括蛇学）	4
环境	1
生态	1
生物学	167
硅酸盐行业	1
童话故事	1
组织机构名称	6
美国	1
美国人	2
肉类加工	1
自然科学	1
衣服	1
装载设备	1
谚语	1
过时/过时	3
里海	2
非正式的	3
食品工业	1
香水	2
马卡罗夫	16
鱼类学	1