|
|
| Gruzovik |
closeness |
| 一般 |
freak; periodicity; frequency; physics; radio frequency |
| 农业 |
denseness |
| 农化 |
abundance |
| 医疗的 |
rate (пульса); occurrence; incidence (заболеваемости, поражения и т.п.) |
| 地震学 |
number of revolutions (вращения); oscillation frequency |
| 媒体 |
freak (жаргон); frequency (скорость повторения цикла); quefrency; speed (киносъёмки или кинопроекции) |
| 库页岛 |
return period (о землетрясениях и др. катаклизмах) |
| 建造 |
velocity |
| 微软 |
frequency hopping; frequency (The measure of how often a periodic event occurs, such as a signal going through a complete cycle. Frequency is usually measured in hertz (Hz), with 1 Hz equaling 1 occurrence (cycle) per second. Frequency is also measured in kilohertz (kHz, or 1,000 Hz), megahertz (MHz, or 1,000 kHz), gigahertz (GHz, or 1,000 MHz), or terahertz (THz, or 1,000 GHz)) |
| 技术 |
line-locked frequency |
| 数学 |
statistical frequency (статистическая); frequency ratio; relative frequency (события) |
| 汽车 |
fineness |
| 物理 |
frequence |
| 电信 |
protected frequency |
| 电子产品 |
frequency (1. величина, обратная периоду; величина, пропорциональная обратному периоду (напр. круговая частота) 2. частота появления случайного события, отношение встречаемости к числу испытаний); rate |
| 电气工程 |
frequency (тока) |
| 管道 |
frequency (колебаний, электрического переменного тока) |
| 编程 |
freq (ssn) |
| 航天 |
sampling rate |
| 航空 |
regular flight (Viacheslav Volkov); generation (вылетов); number (напр., полетов) См. пример в статье "кратность". I. Havkin) |
| 计算 |
pertaining to computers chip or processor speed measured in gigahertz; clock (MichaelBurov) |
| 计量学 |
cycles (выражаемая в герцах igisheva) |
| 计量经济学 |
frequency (колебаний) |
| 财政 |
frequency (событий) |
| 财政, 统计数据 |
frequency (событий) |
| 铁路术语 |
wave frequency; cycles per second |
| 铁路术语, 电子产品 |
periods per second |
| 马卡罗夫 |
density; rapidity; speed; time rate; thickness |
| 高保真 |
frequency (число периодов за одну секунду. Измеряется в герцах (Гц) или циклах в секунду. Звуковой сигнал частотой 1000 Гц (1 кГц) означает 1000 периодов синусоидального сигнала в секунду) |
|
|
| 军队, 航空 |
carrier |
|
|
| 技术 |
frequency shift; frequency shifting |
|
|
| 生物测定 |
absolute frequency |
|
|
| 军队 |
frequency |
|
|
| 电信 |
RF carrier (oleg.vigodsky) |
