|
|
| Gruzovik |
lamp socket |
| 一般 |
ap socle; dado; pedestal; plinth; socle; basement; bedplate; pediment; earth table; arch; bayonet; screw cap (в электрической лампочке kee46); cap (of electric bulb, vacuum tube) |
| 信息技术 |
header (напр. реле) |
| 媒体 |
base (часть электронной лампы или ЭЛТ, которая прикреплена к баллону и содержит штырьки или контакты для соединения электродов с внешней схемой); cap (деталь лампы, служащая для её крепления в патроне и обычно для присоединения к питающей сети, термин base в Англии и США означает также основание лампы без цоколя, цоколь лампы и соответствующий ему патрон обычно обозначаются одной или несколькими буквами, за которыми следует цифра, приблизительно обозначающая основной размер (обычно диаметр) цоколя в миллиметрах, напр., резьбовой цоколь обозначается буквой Е, а его разновидности — соответственно Е14, Е27, Е40 и т.д.) |
| 家具 |
toe kick (шкафа yagailo) |
| 建筑学 |
base; die (колонны); earth-table; solidum; stereobate; base (основание); basement (основание или нижняя часть стены); pedestal (в значении "пьедестал"); socle (в значении нижней части или базы пьедестала или базы колонны); zoccolo; zocle; dado (стены); blocking; subbasement |
| 建造 |
sole plate; foot stall; plinth wall; base course; lamp base (лампы); lamp cap (лампы); cap (электролампы) |
| 建造, 建筑学 |
zoccola (колонны) |
| 技术 |
easing; package header; soleplate; footstall; trim; base cap (лампы Dimohod) |
| 数学 |
basis |
| 机械工程, 过时/过时 |
cap (лампы накаливания) |
| 林业 |
sleeper |
| 汽车 |
adapter plug (лампы); foundation; seating |
| 照明 |
lamp base (MichaelBurov); lamp cap (MichaelBurov) |
| 电子产品 |
header; base (лампы) |
| 电气工程 |
base (электровакуумного прибора, лампы); mount (плавкого предохранителя ssn); cap (электрической лампы) |
| 美国人, 马卡罗夫 |
base (радиолампы); tube base (радиолампы); valve base (радиолампы) |
| 自动化设备 |
socket; cap (лампы) |
| 航天 |
mounting |
| 英国 |
cap (радиолампы) |
| 运输 |
mounting base |
| 铁路术语 |
adaptor plug (лампы) |
| 马卡罗夫 |
pedestal (колонны); pedestal base; wall base |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
в электро - и радиотехнике - конструктивная часть лампы накаливания, электронной; служит для ее установки в патроне, ламповой панели и обеспечения гальванической связи ее внутренних элементов нити накала, электродов с внешней электрической цепью. Большой Энциклопедический словарь ; нижняя, обычно несколько выступающая часть наружной стены здания, сооружения, памятника и т. д., лежащая на фундаменте. Большой Энциклопедический словарь |
