词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

целый

形容词
强调
一般 whole (not broken; in one piece • She swallowed the biscuit whole); entire (whole • I spent the entire day on the beach); safe; sound; full (complete); integral; unhurt; integrate; clear; unbroken; holo; all; undivided; unharmed; load (-load, как компонент сложных); whole and sound; in a whole skin; unimpaired (HarryWharton&Co); total; hunk; plenary; in condition (в хорошем состоянии, неиспорченный); in good condition (неиспорченный); intact; compleat; full-summed; healthsome; veritable (в значении "настоящий", "полноценный" • ...another fur wrapped around her shoulders; she must have a veritable wardrobe of them. Abysslooker); stricken (час); unabridged; uncut; undestroyed; unviolated; wholesome; all of; evener
专利 harmless; even
具象的 separate (A separate presidential decree has outlined the creation of a National Election Committeeсуществует целый президентский указ о дипломатических протоколах sankozh)
军队, 航空 entre
商业活动 complete
导航 even (о числе)
建造 intact (напр., о строительной конструкции)
惯用语 big fat (Interex); come to (To total Interex)
技术 whole
数学 the whole; entire; full
方言 varsal
林业 round; solid
法律 res integria
电子产品 integral-valued
电缆和电缆生产 even (о числах)
经济 intact (неповреждённый)
计算 integer
诗意的 livelong
过时/过时 versal; intire
钻孔 undamaged
非正式的 unsnatched (vantus); regular (I make up regular romances in my dreams. – Я создаю в мечтах целые романы. Nrml Kss)
音乐 whole-note
马卡罗夫 box; integer-valued; single
целое 形容词
一般 total; for altogether; the entire; an altogether; full; be all; unit; aggregate; general
心理学 unity
技术 the whole
数学 integral
经济 unit of measurement
自动化设备 integer (число)
诗意的 be-all
马卡罗夫 entire; lump
целых 形容词
аж
一般 as many as; no less than (A global race is under way as no less than four separate research teams compete to make archaeological history (целых четыре) Maria Klavdieva); as much as (example was provide­d by ART Vancouver • We saved as much as $12,000 on this purchase. – Мы сэкономили целых 12 тысяч долларов на этой покупке.); a stonking (Ремедиос_П); a good (That was a good seven years after Rich had been ousted from Glencore, with former metal trader Willy Strothott and management taking control of the company.The co-op's case against Spencer was buttressed by the evidence of, in Beal's words, "a good five witnesses" ready to testify to the dog's proclivity for menacing behavior. Tamerlane); all of (That suitcase looks all of 50 pounds – Чемодан выглядит так, будто весит целых 25 кило; We waited all of two hours before the show started – Мы ждали начала представления целых два часа; He's all of 80 years old and still climbs mountains – Ему целых 80 лет, а он все ещё лазит по горам Баян)
情绪化 a whopping (A whopping 64 percent of the Republicans who voted in the caucuses were Evangelicals. coasttocoastam.comSales of Italian sparkling wine in Canada hit $100 million in the past 3 months, up a whopping 38 per cent from the previous quarter. – на целых 38% больше, чем ...He spent a whopping $90,000 in legal fees. – потратил целых 90 тыс. долларовThe online giant's revenue dropped a whopping 76 percent over the past quarter. – прибыль снизилась на целых 76%While UFO enthusiasts may wonder if an alien craft could have been to blame for the near-miss, a more plausible explanation would seem to be that it was a drone encounter as the Airprox filing for that month features a whopping seven such instances of pilots reporting UAV sightings while flying. (примеры любезно предложены ART Vancouver) Ремедиос_П); staggering (requires *a* • An angler from England made a monstrous catch in the form of an enormous goldfish that weighed a whopping 67 pounds and, until now, had managed to avoid being captured for a staggering 20 years. coasttocoastam.comResidents of Istanbul were understandably left unsettled when a massive black cloud swept over the Turkish city and cast it into total darkness for five minutes. (...) Sharing one such piece of footage on social media, a Turkish meteorological group marveled that "the day turned into night" when the city was covered by a monstrous cloud measuring a staggering seven kilometers thick. coasttocoastam.com ART Vancouver)
美国人 as many as (used before a number for showing how large and surprising it is)
целая 形容词
电子产品 semibreve (нота); whole note (нота)
цело 副词
一般 safely; wholesomely
"цела" 形容词
纺织工业, 商标 zela (вискозныйшелк)
целой 形容词
马卡罗夫 acetyl cellulose
целый
: 5949 短语, 237 学科
SAP 技术。1
SAP财务9
Fighter aviation2
一般915
专利6
世贸组织4
临床试验2
书本/文学3
互联网1
人力资源2
人工智能12
会计17
低位寄存器1
供水3
俚语12
保险5
信息安全9
信息技术76
修辞11
修辞格2
儿科1
光学(物理学分支)1
免疫学1
公司治理9
公证执业2
具象的9
养鱼(养鱼)2
军用航空4
军队1385
农业8
冶金5
几何学1
击剑1
分子遗传学1
刑法3
制图24
力学6
包装1
化学2
北约1
医疗器械2
医疗的17
升华1
卡拉恰加纳克1
卫生保健1
历史的2
古老1
名言和格言2
后勤6
咨询1
哲学5
商业2
商业活动45
商务风格2
喷气发动机6
国际商品和服务分类6
国际货币基金组织4
国际贸易2
国际运输1
图书馆员17
地质学7
地震学2
声学6
外交21
大规模杀伤性武器2
天线和波导1
太阳能1
媒体79
字面上地1
安全系统8
宗教4
审计3
家用设备8
密码学1
对外政策4
导弹4
导航6
就业1
幽默/诙谐2
广告9
库页岛2
建筑学1
建造21
微电子学8
微软11
德语1
心理学18
情绪化39
惯用语18
技术398
投资4
拉丁2
摄影2
收藏1
政治43
教育20
数学221
数据处理1
文学4
新闻学(术语)1
旅行2
无线电学174
无线电定位38
木材加工5
机器人3
机械和机制2
机械工程6
林业10
树液2
核物理5
核能和聚变能1
7
植物学1
植物生长2
欧洲复兴开发银行11
欧洲联盟1
正式的4
武器和枪械制造4
气象1
水利工程1
水文学1
水资源1
汽车5
油和气3
法律53
法语1
测试1
测谎5
海关3
海军1
消防和火控系统3
渔业(渔业)4
激光器9
炮兵7
热工程1
烹饪2
燃气轮机1
牙科1
物理11
环境1
生产5
生态15
生物学2
生物技术2
生理1
电信8
电化学1
电子产品90
电报1
电气工程2
畜牧业1
皮革1
石油/石油9
矿业9
研究与开发2
社会主义1
社会学1
社会科学2
神经病学1
科学的11
税收36
空间134
管理29
精神病学2
纳米技术27
纸浆和造纸工业2
纺织工业7
组织机构名称8
经济43
经济法1
统计数据4
编程209
缩写5
网球1
美国9
美国人21
老兵专用医药1
联合国8
聚合物3
能源系统1
能源行业12
腾吉兹2
自动化设备22
自然资源和野生动物保护8
航天91
航海38
航空98
艺术1
苏维埃1
英国(用法,不是 BrE)1
草地曲棍球1
药店1
药理3
营销4
萨哈林岛S1
行业分类2
装甲车4
解释性翻译2
计算12
计量学1
证券2
诗意的1
语境意义11
语言科学2
谚语26
财政13
质量控制和标准4
贸易联盟1
软件2
过时/过时4
运动的3
运输6
通讯1
造船13
道路交通2
道路工程3
遗传学2
酿酒4
里海1
量子电子2
钻孔3
银行业12
防空269
防空炮5
阿拉伯语1
陈词滥调2
非正式的47
非破坏性测试1
鞋类3
音乐10
项目管理5
食品工业11
食品服务和餐饮1
香水1
马卡罗夫384
鱼雷5
黄金开采1