俄语 ⇄ 英语 +

хотя идея ... может быть вполне приемлема ... 强调
科学的	though the idea of may be perfectly acceptable