俄语 ⇄ 英语

хорошо укладывается 强调
一般	well within (olga garkovik)
хорошо укладываться
一般	sit well with (в образ, представления и т.п. bookworm)