词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

ходячая энциклопедия

强调
一般 mine of information; walking dictionary; a walking living library; human encyclopedia (Mira_G)
幽默/诙谐 walking library; a person who has swallowed the dictionary; living dictionary; a walking encyclopaedia (Our history teacher is really a walking encyclopaedia: whatever you ask her — she will give you a full answer)
语境意义 wiseacre (ВосьМой)
非正式的 walking encyclopedia; repository of fun facts (Ремедиос_П); repository of information (Ремедиос_П)
马卡罗夫 walking encyclopaedia
"ходячая энциклопедия"
一般 wiseass (Borita); walking library
 俄语 词库
ходячая энциклопедия
幽默/诙谐 ХЭ (MichaelBurov)
ходячая энциклопедия
: 11 短语, 5 学科
修辞格1
幽默/诙谐2
讽刺1
谚语2
马卡罗夫5