俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

ходовой конец 强调
一般	drawing strand (морского узла Скоробогатов); leading end (незакрепленный свободный конец веревки, который движется (ходит) при вязке узла Скоробогатов); leading line (верёвки)
军队, 技术	runner (каната); running end (каната); running part (каната); leading part (каната)
医疗的	loop limb (конец нити, который завязывается вокруг коренного конца. Здесь: применительно к артроскопической технике завязывания узлов dionis1976)
技术	fast line (талевого каната)
海商法和海洋法	travel rope (сетного орудия лова)
渔业	working end (starpomlom.com Denis_Sakhno)
游艇	working part
石油/石油	live end; running end (талевого каната)
航海	runner (снасти); hauling part; leadline; running part; slack line; leading line; fall rope (снасти); lead line (снасти); running end (троса); fall (снасти); handling part; leading part
造船	boat line (BorisKap); hauling part (снасти); leading part (троса)
钻孔	live end (талевого каната)

ходовой конец: 63 短语, 14 学科

一般	1
军队	8
库页岛	2
机械工程	3
林业	1
油和气	4
油田	4
石油/石油	7
石油和天然气技术	4
研究与开发	1
缩写	1
航海	22
造船	2
钻孔	3