俄语 ⇄ 世界语 俄语 匈牙利语 德语 意大利语 拉丁语 挪威博克马尔语 法语 爱沙尼亚语 英语 西班牙语

хлеба и зрелищ! 强调
宗教	panem et circenses! (Latin for "bread and circuses")
惯用语	bread and games! (wikipedia.org Andrey Truhachev)
拉丁	panem et circenses!
马卡罗夫	bread and circuses!
хлеба и зрелищ
惯用语	bread and circus (Ying)
俄语 词库
"Хлеба и зрелищ"
一般	крылатые слова римского сатирика Ювенала 1-2 вв., выразившие суть политики римских государственных деятелей, стремившихся путем подкупа денежными, продуктовыми раздачами и даровыми представлениями удержать в повиновении деклассированный столичный плебс. Большой Энциклопедический словарь