俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 波斯语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

хлам 名词 强调
Игорь Миг	clunker (об авто)
一般	stuff; lumber; bits and pieces; shoddy; rubbish; rummage; truck; odds and ends; culch; odd-come-short; peddlery; clobber; raffle; trumpery; odd-come-shorts; pedlary; pedlery; odd come short; poor stuff; sorry stuff; brick-a-brack (см. также bric-a-brac NGGM); clutter (If there is one thing people are good at it is collecting clutter and it leaves us wondering, "What to do with it all? 4uzhoj); scrap (Stanislav Silinsky); bits and pieces (I put all the bits and pieces I can't find a home for in this drawer.); thrum; detritus (IgorTolok); flotsam and jetsam (cnlweb)
俚语	flug; phflug; garbage; dreck (Anglophile); pants (Pretty_Super); cat and dogs; phlug
具象的	salvage (Vadim Rouminsky)
庸俗	fag-ash (оскорбительное выражение, нет точного перевода, может также применяться к гомосексуалистам Elian)
建筑学	jumble
方言	paltry
粗鲁的, 马卡罗夫	crap
美国人	grunge (сленг Andrey Truhachev); trash; schlock (Taras)
自然资源和野生动物保护	felling waste; slash; brush
苏格兰语	raff
计算	cruft
非正式的	junk; nonstarter (fa158); clobber (употр. с гл. во мн.); junker (SergeiAstrashevsky); useless (suburbian)

хлам: 104 短语, 22 学科

一般	38
与毒品有关的俚语	1
互联网	1
低位寄存器	2
俚语	10
信息技术	1
军事术语	1
图书馆员	2
心形	2
心理学	1
情绪化	1
惯用语	3
文学	1
林业	5
纸浆和造纸工业	4
美国人	3
自然资源和野生动物保护	2
行话	1
谚语	1
运输	2
非正式的	15
马卡罗夫	7