|
|
| 一般 |
mask work (Igor Kondrashkin); maskwork (Igor Kondrashkin) |
| 信息技术 |
routing mask (трассировочный; для разводки соединений ИС) |
| 媒体 |
artmaster; artwork mask (фотокопия оригинала ИС или печатной платы, выполненная на прозрачном материале); mask (стеклянная пластинка, покрытая эмульсией или хромом, с прозрачным рисунком для создания на полупроводниковой пластине одного слоя, используется для получения рисунков на поверхности пластины, покрытой резистом); photographic printing plate; photomaster (используется для изготовления интегральных схем, устройств на ЖК, мнемосхем и т.п.) |
| 广告 |
photostencil |
| 建造 |
photopattern |
| 微电子学 |
mask plate; mask-level layout; masking plate; plate; reticle; reticule |
| 技术 |
exposure mask; optical mask; photoengraving mask; photographic mask; photomask; photoplate; phototemplate; phototool; mask |
| 测谎 |
mask (в фотолитографии); photographic mask (в фотолитографии) |
| 电信 |
artwork |
| 电子产品 |
photolithographic mask; light mask; artwork mask (фотокопия оригинала ИС или ПП, выполненная на прозрачном материале); master (рисунка ПП); photomask (фотокопия оригинала ИС или ПП, выполненная на прозрачном материале) |
| 编程 |
camera-ready original (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 ssn) |
| 自动化设备 |
master; artwork (для изготовления печатных плат) |
| 计算 |
photo pattern |
| 量子电子 |
master pattern |
|
|
| 编程 |
camera-ready originals (набор изображений на бумаге, фотопленке или другом носителе, с которого может быть сделана фотокопия, где каждое изображение содержит все необходимые текстовые и графические элементы одной страницы печатного документа, скомпонованные должным образом. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 ssn) |
