词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语
фигура 名词强调
Gruzovik picture; diagram; drawing
一般 figure (прям. и перен.; в разных значениях: This outfit really accentuates her waist and highlights her beautiful hourglass figure. • A square is a figure with two pairs of parallel sides of the same length, and four right angles. • It's a figure of speech. • I get that Comey is a large figure but that doesnt make him right. • As I walked up to my car, I saw two figures in the dark standing next to my car door.); man; form (особ. человека); stature; character; shape; face card (в картах); picture card (в картах); court-card (валет, дама, король); face-card; simulacrum; lay figure; chessman; coat card (в картах); silhouette (He saw a dark silhouette in the alley. | сравни: I saw two figures in the distance. 4uzhoj); body type (телосложение War7ock); court card (в картах); person (Moscowtran); somebody (важная: - ...we are nobodies – Speak for yourself. I'm a somebody – Then get out of your chair and do something Taras); honor (в картах); honour (в картах); imagery; personage; schematism; build (т.е. телосложение: His arms seemed too long for a man but he was extremely muscular, like a body builder with the typical 'V' shape build. There was definitely no fat on him at all. I could see the different muscle groups on his upper body and arms bulging out and could see that it had a washboard stomach.(mysteriousuniverse.org) ART Vancouver)
Gruzovik, 棋 chessman
Gruzovik, 纸牌游戏 coat card (ace, king, queen, or jack)
信息技术 figure (1. форма; контур 2. рисунок; чертёж; иллюстрация 3. геометрическая фигура; геометрическое тело)
地球物理学 figure
微软 shape (An object created using drawing tools or commands)
数学 court card (face); piece (chess)
机械工程, 过时/过时 true a wheel to shape
piece (не пешка)
水肺潜水, 具象的 frame (человека)
纸牌游戏 picture-card; face card
纹章, 马卡罗夫 bearing (на гербе); charge
经济, 股票交易 big figure (неизменное число в котировке); handle (общее число в обозначении котировки, курса покупателя и продавца)
编舞 set (в танце); lay figure (танц.; в танце)
自动化设备 pattern
航海 shape (для сигнализации)
航空 maneuver (пилотажа)
英国 manoeuvre (пилотажа)
计算 form
运动的 figure (телосложение); piece
非正式的 nob; nobleman
音乐 wippen (один из элементов клавишного механизма фортепьяно margo33391)
马卡罗夫 image
фигуры 名词
一般 steps (в танцах); picture cards (в картах)
建筑学 evolutions (в танцах)
数学 reciprocal polar figures
noblemen (не пешки); noblemans (не пешки)
马卡罗夫 pattern
материал фигура 名词
chessman
Фигура 名词
软件 Solid (команда в AutoCAD learncad.ru bojana)
фигура 名词
chess man
滑雪 gate formation
 俄语 词库
фигура 名词
一般 1) внешнее очертание, вид, форма предмета

2) Очертание человеческого тела, телосложение

3) Положение, позиция, принимаемая кем-либо при выполнении чего-нибудь в движении (в танце, фехтовании и пр.); часть танца

4) Скульптурное, живописное или графическое изображение человека, животного

5) Словесный оборот, стилистический прием (см. Стилистические фигуры)

6) Фигура музыкально-риторическая - понятие музыкальной риторики (раздел об украшении), распространённое в эпоху барокко

7) В шахматах - общее название всех фигур, кроме пешек; в городках - определенные композиции из 5 городков; в игральных картах - название старших карт (напр., туза, короля, дамы, валета). Большой Энциклопедический словарь ; в геометрии - термин, применяемый к разнообразным множествам точек; обычно фигурой называют такие множества, которые можно представить состоящими из конечного числа точек, линий или поверхностей, в частности сами точки, линии и поверхности. Напр. треугольник, трапеция и т. д. Большой Энциклопедический словарь

фигура: 2276 短语, 126 学科
一般450
专利1
俚语18
信息技术56
修辞5
光学(物理学分支)2
公共关系1
具象的4
军用航空1
军队12
冶金16
几何学4
制图5
剧院1
力学3
包装1
化妆品和美容3
化学1
医疗的18
历史的1
古希腊1
哲学1
商业活动5
园艺1
地质学19
地震学1
声学2
天文学7
天线和波导1
媒体22
宗教1
家用设备1
导航6
广告6
库页岛2
庸俗32
建筑学6
建造5
影视圈2
微电子学7
微软33
心理学23
恰当而形象1
惯用语3
意大利语2
技术36
投资2
摄影1
摩擦学1
政治17
教育1
数学93
文学1
新闻风格1
旱冰鞋1
时尚8
晶体学1
机器人1
机械工程1
林业3
736
武器和枪械制造5
气象1
水文学6
法律6
法语3
测谎1
游艇1
滑板运动1
澳大利亚表达2
牙科2
物理12
生物学3
生理2
电信1
电子产品53
电视2
畜牧业2
眼科1
矿物学2
硅酸盐行业2
空气流体动力学2
竞技1
管理2
精神病学2
纸浆和造纸工业1
纹章9
纺织工业6
经济1
编程20
编舞2
缝纫和服装行业54
美国1
美国人11
聚合物1
股票交易17
自动化设备16
航海20
航空39
航空医学11
艺术2
花样滑冰2
衣服5
计算6
计量学3
语言科学10
谚语1
财政2
软件2
过时/过时6
运动的17
速度滑冰4
造船2
逻辑1
遗传学2
钻孔1
银行业18
雕塑3
非正式的5
音乐10
食品工业3
香水1
马卡罗夫146
马戏团1
马育种1
鱼雷1