|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
porcelain ((of) a kind of fine china • That dish is made of porcelain; a porcelain figure); china ware; spode; Spode porcelain; Spode ware; ware; china (a fine kind of baked and glazed clay; porcelain • a plate made of china); biscuit; bisque |
| 建筑材料 |
porcellanato (португальский заимст. Chereviksa) |
| 技术 |
porcelain ware; china; porcelain |
| 技术, 过时/过时 |
China metal |
| 汽车, 过时/过时 |
china (китайский) |
| 集体 |
chinaware (изделия) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
керамические изделия посуда, вазы, статуэтки, архитектурные детали, изоляторы, химическая аппаратура и др., получаемые спеканием фарфоровой массы из пластичной огнеупорной глины, каолина, полевого шпата, кварца; имеют спёкшийся, водонепроницаемый, белый, звонкий, просвечивающий в тонком слое черепок без пор. Высокая прочность, термостойкость, изоляционные свойства. Фарфор появился в 4-6 вв. в Китае. В Европе с 16 в. производился т. н. мягкий фарофор без каолина. Твёрдый фарфор изобретён в нач. 18 в. И. Ф. Бетгером 1682-1719 и Э. В. Чирнгаузом Чирнгаузеном, 1651-1708 в Саксонии, где вскоре возникло производство мейсенского фарфора. В России состав фарфоровой массы разработал ок. 1747 Д. И. Виноградов. Различают фарфор, покрытый глазурью, и фарфор неглазурованный бисквит. Большой Энциклопедический словарь |
