 |
| |||
| track; channel (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail); water-way; seaway; pass (особ. в устье реки); tideway | |||
| main ship channel | |||
| fairway channel (dimock); navigational channel (dimock); shipway (dimock) | |||
| navigating channel | |||
| navigation channel | |||
| stream channel | |||
| clearway | |||
| midchannel; navigable channel; navigable pass; navigable path; navigation pass; midstream; channel | |||
| waterway (часть реки, годная для судоходства); fairway (обставленный) | |||
| navigable shoot; channel way | |||
| ship channel; sea-way | |||
| gat | |||
| pass | |||
| ocean lane; sea lane; shipping route | |||
| deep stream; clear way; water way; fairway; fairway (тж. перен.); fair way | |||
| flood line | |||
| clear-way | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| безопасный в навигационном отношении проход по водному пространству. Обозначают бакенами, буями, створными знаками и пр. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
фарватер : 224 短语, 28 学科 |
| 一般 | 11 |
| 修辞 | 1 |
| 修辞格 | 2 |
| 具象的 | 7 |
| 军队 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 国际运输 | 1 |
| 地质学 | 2 |
| 外交 | 3 |
| 导航 | 22 |
| 建造 | 5 |
| 技术 | 7 |
| 桥梁建设 | 1 |
| 水利工程 | 1 |
| 水文学 | 2 |
| 法律 | 1 |
| 海军 | 1 |
| 海商法和海洋法 | 4 |
| 海洋学（海洋学） | 2 |
| 生态 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 航海 | 123 |
| 苏维埃 | 2 |
| 运动的 | 1 |
| 造船 | 7 |
| 道路工程 | 1 |
| 铁路术语 | 1 |
| 马卡罗夫 | 12 |