词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

фанатично

副词
强调
一般 rabidly (plushkina); fanatically; bigotedly (in a bigoted manner (Someone who is bigoted has strong, unreasonable prejudices or opinions and will not change them, even when they are proved to be wrong) maMasha)
具象的 religiously (предложено Д. Ермоловичем Beloshapkina)
语境意义 devoutly (Twenty-four hours from now he won't just wish he'd saved Earth; he'll devoutly believe it really happened – Через двадцать четыре часа он не будет желать спасти Землю, он будет фанатично верить, что это действительно произошло. Mr. Wolf)
фанатичный 形容词
一般 fanciful; phrenetic; frenetic; fanatic ((too) enthusiastic • He is fanatical about physical exercise); hidebound; partizan; hyper; keen (Andrey Truhachev); intolerant; partisan; rabid; opinionated (Ivan Pisarev); stubborn (Ivan Pisarev); dogmatic (Ivan Pisarev); adamant (Ivan Pisarev); biased (Ivan Pisarev); bossy (Ivan Pisarev); bullheaded (Ivan Pisarev); cocksure (Ivan Pisarev); conceited (Ivan Pisarev); dictatorial (Ivan Pisarev); doctrinaire (Ivan Pisarev); dogmatical (Ivan Pisarev); hardline (Ivan Pisarev); inflexible (Ivan Pisarev); obstinate (Ivan Pisarev); pigheaded (Ivan Pisarev); self-assertive (Ivan Pisarev); unyielding (Ivan Pisarev)
俚语 Christ-bitten (Fanatically religious; found here wikia.com volja)
修辞 narrow-minded; narrow-minded (зашоренный, – тот, кому не объяснишь элементарных вещей, поскольку он их понимать не хочет)
宗教 fanatical
心理学 bigoted
情绪化 religious (treated or regarded with a devotion and scrupulousness appropriate to worship Alex_Odeychuk)
фанатично
: 55 短语, 15 学科
一般34
不赞成1
俚语2
媒体1
宗教4
情绪化2
政治1
浮夸1
精神病理学1
美国人1
能源行业1
贬义1
过时/过时1
非正式的1
马卡罗夫3