|
|
| Gruzovik |
resign (pf of устраняться); retire (pf of устраняться); withdraw; keep aloof from (pf of устраняться); disappear (pf of устраняться) |
| Игорь Миг |
shirk; weasel out |
| 一般 |
walk off; distance oneself (AlexandraM); abandon (напр., устраниться от обязанностей – abandon one's duties Tiny Tony); clear; disappear; dismiss; eliminate; keep aloof (from); retire; suppress; withdraw |
| 商业活动 |
step aside |
| 惯用语 |
take a back seat (Баян) |
| 数学 |
be eliminated; be removed |
| 过时/过时 |
push aside |
| 非正式的 |
opt out |
|
|
| Gruzovik |
eliminate (pf of устранять); remedy; suppress (pf of устранять); dismiss from office (pf of устранять) |
| 一般 |
dismiss; suppress; avert; put out; put out of the way (убить или засадить в тюрьму; кого-либо); overcome (проблему Min$draV); repair; dispose; obviate; preclude; remove; make away with; brush off; choke off; make away (кого-либо); dispose of an argument; take out of way (со своего пути; кого-либо); de emphasize; smoothen; get away; rectify (AVLS); snuff out (VLZ_58); meet (a disadvantage – недостаток Gaist); resolve (kee46); put out of the way (убрать, кого-либо, убить или засадить в тюрьму); neutralize (Notburga); throw aside |
| Gruzovik, 过时/过时 |
push aside (pf of устранять) |
| Игорь Миг, 军事术语 |
take out |
| 书本/文学 |
sublate (vitalinew) |
| 具象的 |
see off (напр., опасность, угрозу Vadim Rouminsky) |
| 医疗的 |
negate (Ista); arrest (наркозависимость; Our treatment plan is to arrest the addiction and eliminate the influence of heroin on the mind.  cirquelodge.com Мария100) |
| 委婉的 |
take care (Bobrovska) |
| 技术 |
clear (застревание бумаги в принтере) |
| 数学 |
reduce |
| 林业 |
disposing |
| 棋 |
break |
| 法律 |
dispose of |
| 电子产品 |
de-embed (Alexandra_Kalacheva) |
| 经济 |
squeeze out (что-либо из какой-либо сферы A.Rezvov) |
| 美国人, 非正式的 |
bump off (кого-либо) |
| 腾吉兹 |
address (Vladimir_B) |
| 自然资源和野生动物保护 |
eliminate; dispose of removed gas component |
| 计算 |
kill |
| 过时/过时 |
push aside |
| 非正式的 |
take off the scene (joyand) |
| 马卡罗夫 |
dispose (of; аргумент, возражение); choke off (кого-либо); clear away; clear up; dispose of (аргумент, возражение); knock over; make off (кого-либо); to male off (кого-либо); sort out (недоразумение); weed out |
|
|
| 军队 |
neutralize (Киселев) |
