词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 动词 | 短语

устой

名词
强调
一般 abutment (of a bridge); prop; foundation; pillar; bay (у моста); skim
Gruzovik, 具象的 stability
Gruzovik, 建筑学 support; prop; foundation
Gruzovik, 非正式的 skin on surface of liquid; film on surface of liquid; thickened layer on surface of liquid
具象的 buttress (figurative) Anything that supports or strengthens epoost)
具象的, 过时/过时 stability
军队 abutment (моста); bank seat (моста)
军队, 技术 abutment (моста); abutment pier (моста); abuttal (моста); bank seat (моста); land abutment (моста); land pier; shore pier (моста)
冶金, 过时/过时 rest
建筑学 abutment (моста, плотины); butment (у моста)
建造 abutment wall; abamurus; column; abutment
技术 pier (моста); abuttal
技术, 过时/过时 butment (моста)
桥梁建设 abutment pier; buttress
法律 basis
考古学 pier (support)
道路工程 shore pier
非正式的 film; skin; cream forming on the surface of a liquid
马卡罗夫 bankseat; pier (плотины); supporting block
устои 名词
一般 foundations; principles (Beloshapkina); ballast; living principles (loengreen); norms (Tracer)
Gruzovik, 具象的 bases
修辞格 bedrock (Liv Bliss)
政治 foundation; basis; pillar
береговой устой 名词
水利工程 pier (моста, плотины)
航海 abutment (моста)
устой 动词
一般 support
устоять 动词
Gruzovik manage to keep one's balance (pf of устаивать)
一般 keep ones balance; hold ones ground; stand; persist; stand up; keep one's legs; keep feet; keep footing; keep legs; resist; resist an impulse; withstand (with перед or против); manage to keep balance; remain in one piece; remain standing (на ногах, напр., "he staggered but remained standing" – "он пошатнулся, но устоял" Рина Грант); outstay; hold together (sever_korrespondent); stand out; hold water; remain on one’s feet; keep one’s balance; hold; not give way; not fall; stand firm; stand one's ground; remain sitting
Gruzovik, 具象的 stand one's ground (pf of устаивать); hold one's ground (pf of устаивать)
俚语 hold out
具象的 hold one's ground; stand ground
惯用语 beside oneself (Interex)
法律 stand up (в апелляции, кассации DUPLESSIS); реже stand (в апелляции, кассации DUPLESSIS)
经济 stay afloat (напр., в конкурентной борьбе)
航海 stand fast
马卡罗夫 escape (против чего-либо; о растит. организме); hold one's ground (удержаться); stand up to
устоявшийся 分词
一般 long-standing (Podrez T.); long-present (Trident); conventional (turn the conventional art world upside down – опрокинуть устоявшиеся каноны мира искусстваHastings revealed that he has experienced multiple abductions by non-human entities (NHI) since the 1980s, describing them as “real, physical confrontations” that defy conventional understanding. (anomalien.com) ART Vancouver); long-held (a long-held assumption – устоявшееся мнение ART Vancouver); deeply-rooted (atatagava); traditional (Artjaazz); well-established (Tamerlane); lingering (запах, например Igor Tolok); stable (A.Rezvov); common (Abysslooker); ubiquitous (Ремедиос_П); longstanding (There are longstanding social norms for things like attending parties, smoking cigarettes and drinking alcohol – by Dan Taekema (Canada) Tamerlane)
具象的 entrenched (Андрей Уманец)
社会学 firmly established (Alex_Odeychuk)
经济 entrenched (Russia's economy has structural weaknesses: entrenched inflation over 10% a year, a vulnerable banking system etc (The Economist) terry_oldway); well-established (well-established political and democratic institutions A.Rezvov)
语境意义 routine (The overall impeachment process laid out in the Constitution is relatively simple: President commits "high Crime or Misdemeanor," House votes to impeach, Senate conducts a trial. Those overall contours are constant. But there's no such thing as a routine impeachment. cnn.com); solid (solid definition Abysslooker)
语言科学 frozen (rucarut)
非正式的 locked-down (locked-down ideas joyand)
马卡罗夫 established
устояться 动词
Gruzovik become clear (pf of устаиваться); usually of liquids settle; grow clear (pf of устаиваться)
一般 catch on (lulic); grow clear; settle (of liquids)
Gruzovik, 具象的 become fixed (pf of устаиваться); become stabilized (pf of устаиваться); become permanent
Gruzovik, 方言 stop (pf of устаиваться)
Gruzovik, 非正式的 of beer, etc stand (pf of устаиваться); of beer, etc be stored for some time (pf of устаиваться)
具象的 become firmly established
具象的, 非正式的 become permanent; become fixed; become stabilized
具象的, 非正式的, 方言 stop
非正式的 be stored for some time; stand
马卡罗夫 become fixed (о взглядах)
устой
: 566 短语, 70 学科
一般153
专利2
俚语2
修辞2
具象的1
军队18
刑法1
制图1
古老1
名言和格言1
哲学1
商业活动1
商务风格1
图书馆员1
地震学5
外交3
媒体5
安全系统1
宗教1
广告6
库页岛1
建筑学6
建造70
心理学3
心理语言学2
惯用语2
技术83
政治16
数学1
文化学习3
文学1
木材加工2
林业2
核能和聚变能1
桥梁建设7
4
植物生长1
欧洲复兴开发银行2
水利工程5
法律10
法院(法律)1
生产1
电子产品17
矿业2
研究与开发12
社会学2
社会科学1
科学的6
管理2
经济1
编程1
美国人1
考古学3
自动化设备1
航海2
英语1
药店1
药理2
营销1
警察1
诗意的1
语言科学5
谚语3
运输2
道路工程8
铁路术语11
银行业1
陈词滥调1
非正式的1
马卡罗夫45