俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 白俄罗斯语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

ускользать 动词 强调
Gruzovik	slip out
一般	escape; elude; evade (от преследования и т. п.); slip away; slip off; overslip; bilk; weasel; slink away; slink off; wriggle (from, out of); scape (о смысле и т.п.); slide; slip; be slipping away (от меня Alex_Odeychuk); creep out; deviation; slink; slip out
Gruzovik, 具象的	vanish (impf of ускользнуть); disappear (impf of ускользнуть)
Gruzovik, 非正式的	get away (impf of ускользнуть); steal away (impf of ускользнуть); avoid (impf of ускользнуть)
具象的	disappear
外交	sneak; escape (о смысле и т.п.)
心理学	escape (от внимания)
情报和安全服务	evade surveillance (Alex_Odeychuk)
美国人, 非正式的	weasel out
非正式的	nip away; get away; steal away; double; make an escape (Andrey Truhachev); sneak away; elude (with от); evade; give someone the slip; slip away (with от, from); get away from (i.e. be lost); avoid giving (with от, an answer, explanation, etc.)
马卡罗夫	sneak out; steal away (уходить тайком); wriggle from; escape (о смысле)
马卡罗夫, 非正式的	sneak off (уходить тайком); wriggle out of

ускользать: 38 短语, 4 学科

一般	21
媒体	1
数学	3
马卡罗夫	13