词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

упоминать

动词
强调
Gruzovik mention (impf of упомянуть)
一般 remember (sb., кого-л., в завещании); touch (to deal with or refer to, esp. in a light or passing way; mention); allude (with to; to mention • He did not allude to the remarks made by the previous speaker); make mention; advert; bracket; name; note; notice; refer (to talk or write (about something); to mention • He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book); speak; speak of (funtik); allude to (кого-либо); touch on (что-либо); touch upon (что-либо); make reference to (о ком-либо, чем-либо • Yoг made reference to the black car a number of times. Can you tell us more about it?); mention (with acc. or o; to remark or say usually briefly or indirectly • She mentioned (that) she might be leaving)
专利 make reference
商业活动 mention (smth)
外交 make reference to (о ком-либо, чём-либо); make mention of (bigmaxus)
数学 mention; refer (to)
电信 referred to (oleg.vigodsky)
罕见/稀有 touch
过时/过时 commemorate
马卡罗夫 cite; intimate; talk of (о чём-либо); advert to (что-либо, кого-либо); allude to (кого-либо, что-либо); bandy about (часто без знания предмета разговора, поверхностно); drag up (какой-либо неприятный эпизод из прошлого); fling up; hark back to; refer to (касаться); slip in; speak of (о ком-либо, о чём-либо); touch on (тему, вопрос); bring into the picture; touch upon (тему, вопрос)
упоминаться 动词
一般 come up; refer (to); figure (The bloodline imperative doesn't figure in last week's Supreme Court ruling in which a pair of Washington State grandparents were denied extra visitation privileges with their late son's daughters. Abysslooker)
数学 be mentioned; refer; mention
考古学 be referenced (While much has been written about where the ancient lost civilization was located, Carlotto explained that a more fitting question might be when it existed. By this, he meant that Atlantis has been referenced before Plato, and that much of the world of that era was part of an enigmatic lost civilization. coasttocoastam.com ART Vancouver)
马卡罗夫 come up (в разговоре)
упоминался 动词
一般 mention of ... was made (The researchers also note that mention of small, dark-skinned people was made in documents from the Quin Dynasty, and all but one of the 16 Austronesian groups living in Taiwan today have stories that describe small, dark-skinned people who once lived in the mountains. -- упоминались phys.org ART Vancouver)
упоминается 动词
马卡罗夫 mention is made of
упоминать
: 203 短语, 20 学科
一般112
书本/文学1
俚语1
军队2
历史的2
商业活动4
外交1
媒体2
摄影2
数学7
文学1
法律3
电力系统保护1
电脑游戏1
科学的7
编程1
美国人1
英国(用法,不是 BrE)1
过时/过时1
马卡罗夫52