形容词
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
Gruzovik
cancelled ; destroyed ; exterminated
一般
annihilated (полностью) ; stonkered ; tattered ; crushed ; despondent ; eradicated ; extirpated ; obliterate ; in shambles (в результате схватки Taras ) ; annulled ; cancellated ; confounded ; reversed (приговор) ; suppressed ; disheartened ; obliterated (Franka_LV ) ; liquidated ; ruined ; abolished ; eliminated ; wiped out (These herbivorous dinosaurs measured about ten feet long and lived approximately 75 million years ago, before being wiped out by the asteroid impact near the Yucatan Peninsula. (coasttocoastam.com) ART Vancouver )
Gruzovik, 具象的
dejected ; despondent ; disheartened ; crushed
Gruzovik, 非正式的
annihilator
俚语
shot to hell (Interex ) ; blooey (Interex )
修辞格
defeated (Abysslooker )
具象的, 解释性翻译
mowed down
军队
reduced to shambles ; blasted off the map ; reduced
军队, 技术
reduced (об оборонительном сооружении)
德语
kaput
技术
deleted ; erased
技术, 过时/过时
canceled
澳大利亚表达, 俚语
with one's tail between one's legs
自动化设备
nullified
航空
demolished
过时/过时
quaid
уничтожить 动词 This HTML5 player is not supported by your browser
Игорь Миг
scuttle (If you try to rescue them, the crew will be forced to scuttle the ship. ) ; chip away at ; shoot down (воздушную цель) ; lay waste to ; eat away at ; knock out
一般
annihilate ; destroy ; annul ; blot out ; wipe out (противника и т. п.) ; decimate ; devour ; eliminate ; extinguish ; kill ; liquidate ; neutralize ; obliterate ; overthrow (законы) ; scathe ; smash ; squelch ; make away with ; root away ; make mincemeat of (противника) ; root out ; root up ; run down ; bedash ; fordo (сделанное) ; wipe up (побеждённого врага) ; scupper ; break the back ; break the neck ; make a bag of ; make a bag ; make a bonfire ; make a good bag of ; make a good bag ; make an end ; put an end ; he knocked his opponent for a loop ; make a bonfire of (что-либо) ; make away with (кого-либо) ; send to destruction (кого-либо) ; wipe ; knock for a loop ; put pipe out (кого-либо) ; put paid to ; snuff out (Notburga ) ; take down (svetlyak ) ; dispeople ; make mincemeat of ; do away with ; kill off ; chew up ; make an end of (что-либо) ; do for something (что-либо КГА ) ; abolish ; crush ; eradicate ; overturn ; sweep ; knock the spots off ; put out of existence ; avoid ; take out (kamikaze drones capable of swarming over the modern battlefield to precisely takeout enemy troops zerohedge.com akrivobo ) ; lick (Taras ) ; defeat (надежду Aly19 ) ; blow out of the water (thefreedictionary.com Maximus_G ) ; blast ; cash keeper ; cashier ; cut off ; dash ; foil ; overset ; pluck down ; pluck up ; put down ; put out (страсть) ; take off ; throw down ; undo (сделанное) ; put away ; make a good bag of (smth., что-л.) ; zap ; disperse ; extirpate ; rip ; shatter ; smite ; bomb to dust (Himera ) ; ruin ; cure ; pick apart (VLZ_58 ) ; burn (sever_korrespondent ) ; marmalise (KarnEvil )
Gruzovik, 非正式的
dispose of (pf of уничтожать; = eat up )
专利
reverse
俚语
knock it ; knock it off ; put the kibosh on someone or something ; rim-rock ; rub out ; tie a (the) can to (on) ; wipe off ; write off ; make mincemeat out of (кого-либо Interex ) ; take out (что-либо Interex ) ; rim-rack ; eat someone for lunch (Andrey Truhachev )
俚语, 美国人
waste (человека)
信息技术
clobber (Alex_Odeychuk )
军事术语
conventrise (Coventry MichaelBurov ) ; cancel (человека KozlovVN ) ; terminate (человека KozlovVN )
军队
dispose (помёта) ; blast off the map ; exterminate ; massacre (Andrey Truhachev ) ; wipe out ; defeat thoroughly (Andrey Truhachev ) ; drub (defeat thoroughly Andrey Truhachev )
军队, 过时/过时
make a good bag of...
军队, 非正式的
shoot the daylight (out of) ; lower the boom
外交
torpedo
幽默/诙谐
polish off (Lady Baleforth watched in horror as Lord Hoggwood gormandized the hors d'oeuvres, polishing off the entire lot before any of the other guests even arrived. VLZ_58 )
心理学
wipe out (что-либо или кого-либо)
惯用语
eat for breakfast (My boss would eat me for breakfast if I asked for more money Andrey Truhachev ) ; eat for breakfast (Andrey Truhachev ) ; throw the house out of the windows (VLZ_58 )
技术, 过时/过时
unmake
政治
do away (with) ; blot ; упразднять abolish
数学
suppress ; cross out ; cancel
法律, calif.
quash
电脑游戏
derezz (Masakiti )
白话文
walk in ; walk into
美国人
take into camp ; terminate with extreme prejudice (Anglophile )
航海
scuttler ; undo
英语, 非正式的
scupper (надежды)
解释性翻译
mop up
计算
rape
过时/过时
poll ; unbeget
运动的
smoke (VLZ_58 )
非正式的
smash up (Andrey Truhachev ) ; zero (cnlweb ) ; wipe out (кого-л., также население • They are coming to the realisation that without jobs, there's no need for as many people, so they intend to wipe a lot of us out somehow. (dailymail.co.uk) • As AI systems continue to grow in intelligence at an ever–faster rate, many believe the day will come when a 'superintelligent AI' becomes more powerful than its creators. When that happens, Professor Geoffrey Hinton, a Nobel Prize–winning researcher dubbed the 'Godfather of AI', says there is a 10 to 20 per cent chance that AI wipes out humanity. dailymail.co.uk ART Vancouver ) ; account ; demolish ; whack (someone)(Am. sl. Andrey Truhachev ) ; hose (someone) (sl. Andrey Truhachev ) ; off (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev ) ; vaporize (Damirules )
马卡罗夫
smash up ; break the back of something (что-либо) ; crush down ; make a bag of something (что-либо) ; make a good bag of something (что-либо) ; put an end to something (что-либо) ; send up ; sweep away ; take an end to something (что-либо) ; wipe up (побежденного врага)
马卡罗夫, 俚语
write off (кого-либо)
马卡罗夫, 非正式的
account for ; put away (еду)
马卡罗夫, 非正式的, 美国人
deep-six
Gruzovik
be destroyed (pf of уничтожаться ) ; stop functioning (pf of уничтожаться ) ; debase oneself (pf of уничтожаться )
一般
cease to be ; annihilate ; crush ; debase oneself ; demolish ; destroy ; exterminate ; obliterate ; smash ; stop functioning ; wipe out ; be destroyed ; ruin
Gruzovik, 非正式的
end (pf of уничтожаться ) ; cease (pf of уничтожаться ) ; disappear (pf of уничтожаться ) ; retire to the background (pf of уничтожаться ) ; efface oneself (pf of уничтожаться )
非正式的
disappear ; cease ; efface oneself ; retire to the background ; end
测谎
extra programmable delete (знак)
军队, 航空
killed
测谎
delete (знак или изобразительный элемент)
运动的
blow out (Pacers even series, force Game 7 by blowing out Cavs 121-87 VLZ_58 )