俄语 ⇄ 英语

уловить скрытый смысл 强调
美国人	read between the lines (между строк; The report doesn't criticize the research directly, but you can read between the lines that the review committee wasn't impressed Val_Ships)