 |
| |||
| highly specialized (Oleg Sollogub); field-specific (термин Ker-online); narrow focus specialized (Alex_Odeychuk); narrowly specialized (Further biases that may result from the IF [impact factor] include: narrowly specialized journals as against multidisciplinary journals; ... – by Theresa Lillis & Mary Jane Curry Tamerlane); narrowly defined (GrishaNechaev) | |||
| proprietory; single-purpose | |||
| laser-focused (Alex_Odeychuk) | |||
| overspecialized | |||
| niche (Georgy Moiseenko); very specialized (translator911); extremely specialized (Alex_Odeychuk) | |||
| dedicated | |||
| highly targeted (highly targeted application — узкоспециализированное приложение translator911) | |||
| career-limiting (переносное значение Darn) | |||
| bespoke (Alexander Demidov) | |||
| designed for specific tasks (Computerworld Alex_Odeychuk); highly technical (Alex_Odeychuk) | |||
| finer-grained (ssn); targeted (Alex_Odeychuk); hyper-focused (Microsoft Alex_Odeychuk); boutique (Alex_Odeychuk); exotic (exotic requirements — узкоспециализированные требования Alex_Odeychuk) | |||
| ad hoc (1 : formed or used for a special purpose The mayor appointed an ad hoc committee to study the project. 2 : made or done without planning because of an immediate need We had to make some ad hoc changes to the plans. We'll hire more staff on an ad hoc basis. ad hoc adv The decisions were made ad hoc. MWALD Alexander Demidov) | |||
| highly tailored | |||
|
узкоспециализированный : 84 短语, 30 学科 |
| 一般 | 4 |
| 人工智能 | 2 |
| 保险 | 4 |
| 信息技术 | 8 |
| 军队 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 医疗的 | 2 |
| 商业活动 | 3 |
| 国际货币基金组织 | 2 |
| 广告 | 4 |
| 建造 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 投资 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 科学的 | 3 |
| 空间 | 1 |
| 管理 | 1 |
| 经济 | 5 |
| 编程 | 5 |
| 美国人 | 1 |
| 自动化设备 | 9 |
| 航天 | 1 |
| 药理 | 1 |
| 计算 | 5 |
| 语言科学 | 5 |
| 财政 | 2 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 7 |