俄语 ⇄ 中文 匈牙利语 土耳其语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

уделять внимание 强调
Игорь Миг	pay heed
一般	place attention on something (чему-либо Stas-Soleil); give attention (Stas-Soleil); have an eye to; attend; give attention to (кому-либо, чему-либо); take tent; give an eye to (кому-либо, чему-либо); give heed to; pay heed to; take heed to; concentrate (чему-либо; on something ssn); address (Stas-Soleil); notice; look after (Moscowtran); give a shit (Vadim Rouminsky); give shit (дисфемизм от give heed Vadim Rouminsky); concern o.s. with something or s.o. (чему или кому-либо Wif); put attention on (Maria Klavdieva); focus attentions on (george serebryakov); deal with (sankozh); be focused on (MichaelBurov); assign importance (grafleonov)
专利	give consideration
商业活动	attend to (smth, чему-л.); pay attention to
外交	devote attention to (чему-либо)
数学	pay attention
过时/过时, 马卡罗夫	tend
马卡罗夫	give attention to (чему-либо); attend to (кому-либо, чему-либо); devote attention; give attention to someone, to something (кому-либо, чему-либо); tend to
уделяя внимание
一般	in consideration of (Andrey Truhachev); having regard to (Andrey Truhachev); having regard (to Andrey Truhachev); in consideration (of Andrey Truhachev); bearing in mind (Andrey Truhachev)

уделять внимание: 222 短语, 32 学科

一般	118
俚语	2
修辞	1
具象的	2
军事术语	1
军队	1
医疗的	2
名言和格言	1
商业	1
商业活动	8
商务风格	1
外交	4
媒体	3
安全系统	1
官话	2
心理学	1
惯用语	4
技术	1
摄影	1
政治	2
数学	7
油田	1
生产	9
科学的	3
经济	2
编程	1
美国人	1
航空	1
营销	1
陈词滥调	2
非正式的	5
马卡罗夫	32