俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

угнать 动词 强调
Gruzovik	chase away (pf of угонять)
一般	drive; steal (cattle); chase away; involve (самолет, автомобиль и т.д. tRiTon242); heist (he heisted a Pontiac); hijack (an aircraft)
Gruzovik, 非正式的	dispatch (pf of угонять); send off (pf of угонять); rustle (pf of угонять); leave in a hurry (pf of угонять); gallop off (pf of угонять); depart in a hurry (pf of угонять)
俚语	jack (carjack, hijack Olga Fomicheva)
美国人	swipe (slang Maggie); lift (Maggie); jack (Let's go fetch the truck we jacked this morning.; автомашину Val_Ships); boost (автомашину; a car Val_Ships); jack (автомашину; a car; Let's go fetch the truck we jacked this morning. Val_Ships)
过时/过时, 非正式的	depart in a hurry; leave
非正式的	dispatch; gallop off; rustle; leave in a hurry
马卡罗夫	drive away
угнаться 动词
Gruzovik	keep pace with (pf of угоняться); keep up with (pf of угоняться); match (pf of угоняться); equal (pf of угоняться)
一般	usu. in neg. sentences keep up (with за + instr., with); chase away; drive away; equal; gallop off; keep pace (with); keep up (with); match; rustle; send off; catch up (Aurora22)
Gruzovik, 非正式的	leave in a hurry (pf of угоняться); depart in a hurry (pf of угоняться)
具象的	get up with (SergeiAstrashevsky)
非正式的	depart in a hurry; dispatch; leave; steal
马卡罗夫	keep pace with; keep up with

угнать: 34 短语, 9 学科

一般	16
俚语	2
保险	2
安全系统	1
法律	1
美国人	2
谚语	2
非正式的	1
马卡罗夫	7