|
副词
| 强调 |
|
| Игорь Миг |
deadly (экспресс., разг. // напр., ~ невозмутимый, ~ спокойный) |
| 一般 |
excruciatingly (Taras); devastatingly (Liv Bliss); murderously; witheringly; deadeningly (Not only is the symbolism deadeningly blunt in this story, but the action is so predictable, so contrived, that the characters are robbed of any pretense of free will. Mr. Wolf) |
| 具象的 |
damningly (Abysslooker) |
|
|
убийственный 形容词 | |
|
| Gruzovik |
devastating; dreadful; disastrous; monstrous |
| Игорь Миг |
horrendous |
| 一般 |
murderous; deadly; terrible; damning; homicidal; suicidal; cutthroat; exterminatory; slaughterous; death (о взгляде Tony19); deadening (4uzhoj); dead doing; death doing; pernicious (jollyhamster); bloodthirsty; killing; bloody; weaponized (sever_korrespondent); unsurvivable (unsurvivable scandal Igor Tolok); putdownable (Mariam 321); withering (взгляд); unbearable; disastrous (of a result or consequence); devastating (of news, criticism, a look, etc.) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
death-dealing |
| 具象的 |
hard-hitting (Andrey Truhachev); crippling (Abysslooker) |
| 军队, 过时/过时 |
internecine |
| 解剖学 |
jugular |
| 语境意义 |
fierce (Mikhail11) |
| 过时/过时 |
dead-doing; devastating; assassinous; exitial; exitious |
| 非正式的 |
death-doing; harakiri (adj: That was a harakiri move. joyand) |
| 马卡罗夫 |
lethal; scorching |
