词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

тушить

动词
强调
Gruzovik slake (impf of затушить, потушить)
一般 kill (свет, фары • Unable to hear scream of the jet above him, [the pilot] flicked on his own lights to see where he was going, and from the darkness a voice cried uselessly, "Kill the lights!" 4uzhoj); puff out; slacken (огонь); suffocate; turn off (a light); salve; extinguish (Please extinguish your cigarettes); stew (to cook (meat, fruit etc.) by slowly boiling and simmering • She stewed apples; The meat was stewing in the pan); subdue; bonnet (огонь); quench (to put out (a fire) • The firemen were unable to quench the fire); do; douse; slake (огонь); stifle (огонь; to extinguish or put out (flames)); jug (зайца, кролика); blow out (свечу, керосиновую лампу и т. п.); snuff out (свечу); slock (пожар); stifle joint (огонь); pot; turn out (свет); get under (пожар); coddle; smother (He threw sand on the fire to smother it); snuff; put out (огонь; to extinguish (a fire, light etc.) • The fire brigade soon put out the fire); out; damp down; choke (огонь Adrax); steam; tread out (огонь); put out; stamp out (огонь, сигарету и т.п., затаптаптывая); tamp out (сигарету • He turned to face a young man who was hurriedly tamping out his cigarette Побеdа); braise (мясо, также овощи (link by ART Vancouver); to stew (meat etc.) slowly in a closed dish)
Gruzovik, 具象的 quell (impf of затушить, потушить); suppress (impf of затушить, потушить); put down (impf of затушить, потушить); repress (impf of затушить, потушить)
公共设施 extinguish
具象的 repress; quell; suppress; put down
军队, 技术 dowse
冶金 damp (топку)
剧院 strike (свет)
建造 slack (огонь); slake (кокс, огонь)
技术 quench (кокс); slake (кокс); turn off (свет)
技术, 过时/过时 braise; braize; stew; stifle (огонь)
排球 spike (VLZ_58)
木材加工 slack
林业 extinguish (fire; пожар)
油和气 harden (MichaelBurov)
消防和火控系统 extinguish (огонь); blacken; squench (огонь)
热工程 slake (огонь, кокс)
烹饪 ragout (мясо); smother; ragout; sauté (обжаривать в масле на медленном огне Serguei Ponomarenko); sweat (мясо, овощи)
生态 quench
硅酸盐行业 quench (люминесценцию)
纳米技术 blow out
自动化设备 damp (напр., топку)
过时/过时 restinguish; zoutch (мясо, рыбу); do out
造船 smother (паром, пеной или газом)
非正式的 jug (мясо)
马卡罗夫 smother (мясо и т.п.); smother (огонь); blow out (свечу); damp down (топку); snuff out; turn out
тушиться 动词
一般 stew; repress; extinguish; quench; slake; suppress; put down; put out
Gruzovik, 烹饪 be stewed (impf of стушиться); simmer (impf of стушиться)
具象的 stifle; quell
烹饪 braise; simmer
туши 动词
一般 bucket
тушить
: 431 短语, 37 学科
一般61
俚语1
具象的1
军队1
农业14
动物技术1
商业活动1
大不列颠1
宗教2
建筑学2
建造2
惯用语1
打猎1
技术15
旅行1
机械和机制5
林业2
油田2
消防和火控系统16
渔业(渔业)1
热工程1
烹饪9
畜牧业12
皮革2
空间2
经济1
美国人7
职业健康和安全1
肉类加工69
航海4
航空1
英国(用法,不是 BrE)3
行话1
谚语8
食品工业56
香水10
马卡罗夫113