|
|
| Gruzovik |
fascine (a cylindrical bundle of sticks bound together for use in construction, as of fortresses, earthworks, sea walls, or dams); turn in dance |
| 一般 |
round (of a tournament, negotiations, etc.); tour; dance (в танцах); gabion; lap; urus; bout; holiday deal (предлагаемый туроператором denghu); travel offer (предлагаемый туроператором denghu); round (прослушивание вокалистов, инструменталистов и т.п.); trip (ssn); flight (alemaster); turn (in dance); rock duck (пирамидка из камней, которую складывают альпинисты при разметке маршрута); aurochs (Bos primigenius); dancing turn (around the room); stage; phase; Caucasian wild goat; go round |
| Gruzovik, 动物学 |
mountain goat (Capra) |
|
cairn |
| 会计 |
round (переговоров) |
| 军队, 技术 |
corbeil (плетень цилиндрической формы, заполненный грунтом) |
| 农业 |
European buffalo (Bos primigenius); extinet buffalo (Bos primigenius) |
| 制图, 地形 |
cairned point |
| 动物学 |
extinet buffalo; European extinet buffalo |
| 哺乳动物 |
Caucasian tur (Capra caucasica); West Caucasian tur (Capra caucasica) |
| 圣经 |
unicorn |
| 地理 |
touristic trip; travel |
| 导航 |
carn |
| 技术 |
gabion (замкнутый плетень с каменной засыпкой) |
| 旅行 |
crawl (гастрономический: a tapas crawl sankozh) |
| 棋 |
séance (крайне редко); round |
| 生物学 |
auroch (Bos primigenius); tur; wild ox (Bos primigenius); urus (Bos primigenius) |
| 筑城 |
corbeil |
| 美国人 |
audition |
| 航空, 语境意义 |
the travel arrangement (the travel arrangement shall comprise transportation, hotel accommodation and meal — тур должен включать в себя транспортное обслуживание, проживание в отеле и питание  caat.or.th Christine_A) |
| 足球 |
matchday (translator911) |
| 过时/过时, 音乐 |
rota (прослушивание вокалистов, инструменталистов и т.п.) |
| 运动的 |
leg; day (футбольный тур aldrignedigen) |
| 选举 |
round (также при голосовании в выборах на партийную должность: The candidates need 30 votes to proceed to the next round. ART Vancouver) |
| 音乐 |
show (suburbian) |
|
|
| 佛教 |
tura (высшие ноты музыки) |
| 军队 |
gabion (гидр) |
| 哺乳动物 |
fucoid (Fucaceae) |
| 建造 |
rolling tower; fascine basket; rolling tower (передвижные леса с регулируемой высотой Moscow Cat); access tower (foof) |
| 棋 |
rook; hog; pig |
|
|
| 军队 |
WiT (технология умной разведки – wise intelligence technology WiseSnake) |
| 医疗的 |
TURP (ТУР (трансуретральная резекция простаты) Aleks_Teri) |
| 生态 |
CBT (трансграничное углеродное регулирование; carbon border tax (tax как один из видов регулирования – в контексте): Евросоюз намерен уже в 2021 году ввести новый вид налога – углеродный. Официально он называется «трансграничное углеродное регулирование» (ТУР). MichaelBurov) |
| 生态, 欧洲联盟 |
CBAM (Carbon Border Adjustment Mechanism – Трансграничное углеродное регулирование 'More) |
|
|
| 名字和姓氏 |
Tor (имя, 100%, норвежский ABelonogov); Thor (имя, 100%, норвежский ABelonogov) |
|
|
| 地理 |
Tura (СССР) |
|
|
| 地理 |
Tours (Франция) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) круг, движение по кругу напр., тур танца 2) Этап какого-либо соревнования, состязания, в течение которого завершается какая-то его часть отсюда - турнир3) Одна из ступеней многостепенной избирательной системы. Большой Энциклопедический словарь ; вымершее парнокопытное животное семейства полорогих; предок европейского крупного рогатого скота. Жил со 2-й пол. антропогена в лесостепях и степях Восточного полушария. Высота до 2 м, масса до 800 кг. Объект охоты. Последний тур убит в 1627 Польша. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
турецкий; туризм; туристический; туристский |
|
|
| 缩写, 医疗的 |
трансуретральная резекция (предстательной железы); трансуретральная резекция предстательной железы |
|
|
| 一般 |
2 вида горных козлов: дагестанский тур и кубанский тур. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
посёлок городского типа в Российской Федерации, центр Эвенкийского авт. окр., у впадения р. Кочечум в р. Ниж. Тунгуска. 6,5 тыс. жителей 199 1. Леспромхоз, кирпичный завод. Краеведческий музей. Большой Энциклопедический словарь ; река в Зап. Сибири, левый приток Тобола. 1030 км, площадь бассейна 80,4 тыс. км2. Сплавная. Судоходна на 635 км от устья. На Туре - 3 водохранилища; г. Тюмень и др. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
технический универсальный робот |
| 缩写, 医疗的 |
трансуретральная резекция (предстательной железы Natalya Rovina) |
| 缩写, 自然资源和野生动物保护 |
трансграничное углеродное регулирование (MichaelBurov) |
|
|
| 一般 |
город во Франции, на р. Луара, главный город исторической обл. Турен и административный центр департамента Эндр и Луара. 133 тыс. жителей 1990. Машиностроение, полиграфическая, швейная, мебельная промышленность. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
Tura, ок. 1429 или 1430 - 1495 итальянский живописец. Представитель феррарской школы. Для искусства Туры характерны резкая экспрессивность, жёсткость рисунка, холодный колорит, чеканность деталей фрески Палаццо Скифаноя в Ферраре, 1469-70. Большой Энциклопедический словарь |
