词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
трудяга 名词强调
Игорь Миг hardworking
一般 overachiever; eager beaver (Anglophile); slogger (Anglophile); work dork (pansypras); button pusher (работяга, кабинетный работник – goo.gl Artjaazz); clock puncher (пахарь – goo.gl Artjaazz); drudge (tess durbey)
Gruzovik, 非正式的 toiler (masc and fem); hard-working person (masc and fem)
俚语 grinder (человек, добивающийся всего упорным и возможно тяжёлым трудом Scooper)
曲棍球 plumber (VLZ_58)
非正式的 workaholic (bookworm); doer (Andrey Truhachev); busy bee (Andrey Truhachev); beaver (kee46); hard-working person; hard worker (red rat)
"трудяга" 名词
曲棍球 lunch pail player (VLZ_58); digger (VLZ_58); mucker (VLZ_58); plugger (VLZ_58)
трудяга: 3 短语, 3 学科
一般1
惯用语1
曲棍球1