|
|
Gruzovik |
abrade |
一般 |
pumice; pumice-stone; scrape (обо что-либо – against); grind (colours; краски); rasp; friction; abrade; rub (обо что-либо); grate (тёркой); chafe; frictionize; scrub; bray; contuse; dry rub (мебель); fray; fret; fretting; shampoo (после бани); grater |
农业 |
scrub |
包装 |
rub (off); cause friction; scour |
化学 |
rub |
建造 |
grate |
技术 |
grate grass; grind (истирать); scuff |
测谎 |
crock |
纺织工业 |
scrub (при промывке) |
食品工业 |
grate (на тёрке) |
马卡罗夫 |
rasp away; rasp off; rub sore (причинять боль – об обуви и т. п.); stroke hard; chafe (вызывать потёртость); grind (перемалывать, истирать) |
|
|
Gruzovik |
rub oneself |
一般 |
rub; hang about; chafe (обо что-либо, о животных); grate; grind; rasp; scrub; abrade; hang around (alindra) |
Gruzovik, 具象的 |
hang about/round; mix with; rub shoulders with |
俚语 |
copulate (VLZ_58); shoot up (VLZ_58); inject drugs (VLZ_58) |
具象的, 非正式的 |
hang (about, round); mix (with); rub shoulders with |
非正式的 |
rub against (with о + acc.) |
马卡罗夫 |
chafe against (обо что-либо-преим. о животном); chafe on (обо что-либо-преим. о животном); chafe upon (обо что-либо-преим. о животном); hang around; hang round |
|
|
账单 |
test entry |
|
|
Gruzovik |
friction |
|
|
植物学 |
polypore (Lactiporus); sponk (Polyporus) |
|
|
航海 |
rubbing (о поверхностях) |
马卡罗夫 |
rubbing |
|
|
俚语 |
Argie-bargie (stonedhamlet) |
|
|
拉丁 |
ter (art.14 ter, paragraph 1 of EC Regulation. – статья 14 тер, пункт 1 Регламента ЕС. baletnica) |
|
|
经济 |
Territorial unit costs (Территориальные единичные расценки Caithey) |
|
|
一般 |
ternary; triplicity; trio (предмета); triple; three; triple (предмета); ternion; triplet |
军队, 技术 |
tri |
教育 |
satisfactory (mark Artjaazz) |
过时/过时 |
tredille (карточная игра) |
通讯 |
tree (цифра 3 в фонетическом алфавите, используемом в радиосвязи Oleg Sollogub) |
|
|
地震学 |
three (в сложных словах) |
数学 |
three- |
造船 |
treble; triple |
马卡罗夫 |
tri- (как компонент сложных слов) |
|
|
正确的名称 |
Tree |
|
|
遗传学 |
tri- (обозначает трёхкратность: триплоидия dimock) |
马卡罗夫 |
tri- (как компонент сложных слов); tri- (3-) |
|
ТРИ технический руководитель испытаний 数值 | |
|
核能和聚变能 |
TMT technical manager of tests (natty0208) |
|
|
股票交易 |
3M (www.3m.com; NYSE: MMM – американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира – в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США Alex Lilo); 3M Company (www.3m.com; NYSE: MMM – американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира <- в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США Alex Lilo) |
|
в сложных словах с греч. и лат. корнями три 数值 | |
|
一般 |
tri- |
|
|
养鱼 |
tri (dimock) |
|
俄语 词库 |
|
|
缩写 |
территория |
|
|
军队, 缩写 |
территория |
|
|
缩写, 法律 |
товары, работы, услуги (soul82) |
|
|
缩写 |
Таганрогский радиотехнический институт |
缩写, 化学 |
трихлорэтилен |
|
|
缩写, 医疗的 |
триптофан |