俄语 ⇄ 捷克语 英语

трепануть 动词 强调
Игорь Миг	divulge
一般	brake; swingle; blow about; dishevel; flutter; fray (также перен.); pull about; tear; tousle; scutch; wear out (shoes, clothing, etc); stroke; pat
非正式的	drub; jangle; thrash; belabour; cause to shake; chatter; hit; jabber; mention frequently; shake; toss about; toss from side to side; whip; strike; beat
трепануться 动词
一般	blow about; flutter; fray (также перен.); become tattered; tear; wear out
惯用语, 非正式的	shoot the breeze
行话	have an affair (with); lead a dissolute life; talk rubbish; palaver
行话, 非正式的	prattle
非正式的	go round; loaf; loiter about; move frequently; rush about