 |
| |||
| friction; attrition; adhesion; chafing; abrasion; strain; rub; affliction; grating; unction; rubbing together | |||
| dragging (резца об изделие) | |||
| trailing (резца об изделие при обратном ходе стола) | |||
| drag | |||
| dragging (резца об изделие и т.д.); trailing (резца об изделие при обратном ходе стола, тормозной колодки о бандаж при отпущенном тормозе и т.д.) | |||
| friction of snow | |||
| rubbing (напр., бумаги о форму) | |||
| drag friction | |||
| rubbing | |||
| traction | |||
| chafe; dragging (напр., резца об изделие) | |||
| rubbing (скольжения) | |||
| friction (процесс) | |||
| rubbing effect | |||
| confrication | |||
| dragging (резца); fret; abrasion (action) | |||
| |||
| tensions | |||
| friction; dissension; issues (разногласия: And there are no issues between you, over this imbalance? Abysslooker) | |||
| conflicts; clashes | |||
| tension (There is definitely a tension between the two titans of Russia's drinks industry. BBC Alexander Demidov); conflict | |||
| frictions | |||
| disagreement | |||
| |||
| frictionally | |||
| трение: 2417 短语, 136 学科 |
| 一般 | 57 |
| 井控 | 1 |
| 供水 | 1 |
| 公共设施 | 2 |
| 公证执业 | 1 |
| 军队 | 18 |
| 农业 | 1 |
| 农化 | 1 |
| 冶金 | 62 |
| 冷藏 | 3 |
| 制表业 | 1 |
| 力学 | 14 |
| 包装 | 4 |
| 化学 | 3 |
| 北约 | 1 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 30 |
| 卷材 | 8 |
| 商标 | 3 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 土壤科学 | 1 |
| 地球物理学 | 7 |
| 地理 | 1 |
| 地质学 | 19 |
| 地震学 | 25 |
| 塑料 | 2 |
| 声学 | 1 |
| 外交 | 8 |
| 外科手术 | 3 |
| 天文学 | 1 |
| 媒体 | 11 |
| 实验室设备 | 1 |
| 导弹 | 4 |
| 导航 | 5 |
| 工程地质 | 1 |
| 帆船（运动） | 1 |
| 库页岛 | 15 |
| 庸俗 | 2 |
| 建筑结构 | 1 |
| 建造 | 105 |
| 弹道学 | 1 |
| 微电子学 | 1 |
| 打猎 | 1 |
| 技术 | 377 |
| 摩擦学 | 33 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 19 |
| 晶体学 | 1 |
| 木材加工 | 3 |
| 机器人 | 6 |
| 机器部件 | 1 |
| 机械和机制 | 1 |
| 机械工程 | 56 |
| 材料科学 | 25 |
| 林业 | 11 |
| 核能和聚变能 | 3 |
| 桥梁建设 | 4 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 气垫船 | 3 |
| 气象 | 17 |
| 水利工程 | 7 |
| 水文学 | 1 |
| 水文学 | 11 |
| 水泥 | 4 |
| 水资源 | 5 |
| 汽车 | 85 |
| 油和气 | 25 |
| 油和润滑剂 | 2 |
| 油田 | 12 |
| 测量仪器 | 1 |
| 海洋学（海洋学） | 7 |
| 消防和火控系统 | 10 |
| 液压 | 5 |
| 滑翔伞 | 1 |
| 炸药 | 1 |
| 热工程 | 17 |
| 焊接 | 24 |
| 燃气轮机 | 13 |
| 牙种植学 | 3 |
| 牙科 | 2 |
| 物理 | 64 |
| 生产 | 2 |
| 生态 | 1 |
| 电 | 2 |
| 电化学 | 2 |
| 电子产品 | 35 |
| 电气工程 | 6 |
| 畜牧业 | 1 |
| 皮革 | 6 |
| 石油/石油 | 63 |
| 石油加工厂 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 17 |
| 矿业 | 31 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 空气动力学 | 4 |
| 空气流体动力学 | 54 |
| 管道 | 14 |
| 精神病学 | 1 |
| 纳米技术 | 19 |
| 纸浆和造纸工业 | 3 |
| 纺织工业 | 14 |
| 经济 | 4 |
| 缝纫和服装行业 | 1 |
| 职业健康和安全 | 2 |
| 聚合物 | 14 |
| 肉类加工 | 1 |
| 股票交易 | 1 |
| 能源行业 | 18 |
| 腾吉兹 | 3 |
| 自动化设备 | 70 |
| 自然资源和野生动物保护 | 8 |
| 航天 | 24 |
| 航海 | 84 |
| 航空 | 35 |
| 药店 | 3 |
| 药理 | 2 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 萨哈林岛S | 1 |
| 行话 | 2 |
| 装甲车 | 38 |
| 计量学 | 4 |
| 语言科学 | 1 |
| 质量控制和标准 | 2 |
| 运输 | 227 |
| 造船 | 17 |
| 道路工程 | 5 |
| 道路建设 | 1 |
| 金属物理 | 1 |
| 钻孔 | 16 |
| 铁路术语 | 23 |
| 铝业 | 1 |
| 阀门 | 1 |
| 陀螺仪 | 8 |
| 陶瓷 | 1 |
| 马卡罗夫 | 223 |
| 黄金开采 | 2 |