俄语 ⇄ 英语

тренд-аналитик 强调
一般	trendspotter (trend scout; somebody who is quick to notice new trends in fashion, music, and cultural movements felog); trend forecaster (Taras)