词典论坛联络

Google | Forvo | +
短语

требования

名词
强调
一般 order-form; pre-requisites (alexghost); directives (ekirillo); specification; redress sought (заявителя и т.п. Alexander Demidov); claims (о компенсации; это не глагол! Blackened)
信息技术 needs
具象的 sights (Andrey Truhachev)
军队 requisitions
军队, 航空 requirements
商业活动 standards (Alexander Matytsin)
大规模杀伤性武器 transportation container
媒体 objectives
宗教 postulate
建造 exigencies (Phyloneer)
技术 requisition
拉丁 postulata
汽车 demands
法律 enforcement demands; damages (a sum of money claimed or awarded in compensation for a loss or injury. COED Alexander Demidov); redress sought (заявителя и т.п. – АД); measures (контекстуально: These measures apply to... sankozh); ask (о выплате компенсации пострадавшей стороне Taras)
电子产品 objective (напр. технические)
石油和天然气技术 regulations
纳米技术 criteria
经济 claims; pressures (предоставления чего-либо A.Rezvov)
编程 conventions (ssn); requirement (ssn); constraints (ssn); specifications (ssn); need (ssn)
能源行业 call
D-требования 名词
编程 D-requirements (требования разработчика. Требования, изложенные в той форме, которая наиболее удобна для того, чтобы разработчики могли от них отталкиваться. Также используются при формировании требований заказчика ssn)
C-требования 名词
编程 C-requirements (требования, зафиксированные в форме, наиболее удобной с точки зрения заказчика приложения, участвующие также в формировании требований для разработчиков ssn)
требование 名词
一般 demand (a request made so that it sounds like a command; an urgent claim • They refused to meet the workers' demands for more money; The children make demands on my time); claim (a demand for something which (one says) one owns or has a right to • a rightful claim to the money); order; be reputed; desire; instance; pretence; request; bidding (at somebody's bidding – по чьему-либо требованию, приказанию); pretense; imperative; mandate (Georgy Moiseenko); demonstration; grievance (MargeWebley); insistence; insistency; statement requiring (в срок, установленный в требовании Банка о возмещении Приказодателем указанных сумм / within the time period established in the Bank's statement requiring that the Ordering Customer compensate these amounts – expansion of "требование" to "statement/document requiring" is not an intuitive translation of this expansive word, and thus useful to many tfennell); call slip; indent; must; statement of claim (Vadim Rouminsky); challenging (и пр.); requirement (Insurers, Mr Leventhal noted, are interested in selling because of stiff new regulatory capital requirements on their real-estate holdings. LDCE. ... to comply with federal government commission requirements on disclosing owners, including beneficiary owners. TMT Alexander Demidov); charge; injunction (Ремедиос_П); exigence (обстоятельств); exigency (обстоятельств); mand; summons; vindication; maun; plea; representations (a strong appeal, demand or protest)
SAP 技术。 prerequisite
专利 requirement; demand summons; invitation; summons
会计 claim (напр., о возмещении убытков); customer; unit; item
信息技术 objective (технические); objv (технические); information request; inquiry
公证执业 qualification
军事术语 requisition (MichaelBurov); req (MichaelBurov)
军队 warrant; request (не категоричное, вежливое Киселев)
化学 claiming
后勤 draft; specification
商业活动 require
图书馆员 call (на книгу); demand (на книгу); requirement (как условие); request slip (требовательный листок)
媒体 request (на обслуживание от запросного устройства); item (в теории массового обслуживания)
库页岛 expectation (клиента, заказчика от подрядчика SAKHstasia)
应用数学 customer entity (ssn)
微软 claim (A formal request for a remedy or to uphold a right)
技术 standard; objective (техническое); unit (в теории массового обслуживания); claim; demand
政治 aspirations (запросы); wants; desires; документ order
数学 condition
数学, 拉丁 sine qua non
树液 reqmt
欧洲复兴开发银行 call (о внесении взносов или об оплате акций raf)
气象 requirements
油和气 solicitation
法律 exaction; exigency; formal request (запрос dykov); contention (Her main contention is that staff should get better training. OALD Alexander Demidov); contestation (1. the act of contesting; controversy; dispute. 2. an assertion contended for. RHWD Alexander Demidov); motion (Andrey Truhachev); demand letter (банка, направляемое должнику cyruss); invocation (доказательств)
测谎 request slip (на книгу)
海商法和海洋法 application
电信 acquisition; making the demand (oleg.vigodsky); requiring (oleg.vigodsky)
石油/石油 pressing for; behest
矿业 delivery demand
编程 constraint (сужающее возможности выбора решений разработчиком архитектуры или конструкции создаваемого продукта ssn)
罕见/稀有 postulate
航天 demanding
航空 instruction
解释性翻译 if (в договоре)
财政 claims
银行业 call; claim (claim on/vis-à-vis)
马卡罗夫 challenge; demand (спрос); pretension; standards; enforcement (напр., о выполнении правил, стандартов и т.п.)
технические требования 名词
军队 standard
航空 standards; requirements
настойчивое требование 名词
一般 a push for (чего-либо A.Rezvov)
нормативные требования 名词
航空 regulation
техническое требование 名词
专利 objective
реквизиционное требование 名词
军队 requisition
требование HUNG 名词
核辐射 false hung demand (CAMAC)
вежливое требование 名词
航海 request
требования
: 11812 短语, 284 学科
SAP 技术。12
SAP财务11
一般1436
与毒品有关的俚语1
专业术语2
专利82
临床试验19
书本/文学2
互联网1
产科1
人力资源4
人工智能6
仓库1
会计73
供水14
俚语22
保险60
信息安全40
信息技术165
修辞6
修辞格1
光学(物理学分支)1
公共设施2
公司治理18
公证执业39
具象的1
养鱼(养鱼)10
军事术语2
军用航空3
军队816
农业6
冶金6
冷藏11
制图1
力学41
办公用品2
劳动法5
劳工组织4
包装7
化学7
化学工业2
北约5
医疗器械21
医疗的102
卡拉恰加纳克12
卫生保健4
卫生标准2
印刷电路板3
印地语2
历史的1
取证1
合同11
后勤56
咨询1
哲学1
商业9
商业活动401
商务风格2
国家标准(苏联)32
国际法6
国际货币基金组织54
国际运输1
图书馆员36
地球物理学10
地质学1
地震学32
声学1
外交89
外交事务2
外汇市场2
外贸6
大学2
大规模杀伤性武器34
媒体207
存档1
安全系统86
宗教7
官话14
实验室设备1
审计11
家用设备4
对外政策1
导航4
工作流程1
工程4
广告58
库页岛100
应用数学70
庸俗1
建筑学24
建筑材料1
建筑结构1
建造162
微电子学11
微软22
心理学14
心理治疗1
心脏病学1
情报和安全服务3
惯用语17
意大利语1
房地产5
技术445
投资12
拉丁2
接线1
摄影3
摩擦学1
收音机8
改善1
政治69
教育36
数学71
数据处理2
数据库9
文化学习1
旅行2
无线电学1
无线电定位2
替代性纠纷解决5
机器人21
机械工程9
材料安全数据表5
林业7
树液30
核能和聚变能9
核辐射6
桥梁建设4
6
欧洲复兴开发银行255
欧洲联盟3
正式的9
民法4
气体加工厂11
气象5
水利工程1
水泥2
水生生物学1
水资源2
汽车40
油和气88
油田2
法律1030
法院(法律)6
测试3
测谎11
测量仪器9
海关6
海军1
海商法和海洋法8
消防和火控系统20
渔业(渔业)3
游艇2
滑雪1
澳大利亚表达3
灾难恢复1
炸药1
热工程1
焊接8
煤炭1
燃气轮机1
牙科1
物理2
环境9
生产101
生命科学1
生态62
生物学2
生物技术2
1
电信108
电力系统保护11
电子产品117
电气工程32
电缆和电缆生产10
电脑图像1
电视2
画画3
皮革1
直升机1
石油/石油101
石油加工厂7
石油和天然气技术12
矿业14
研究与开发16
社会学7
社会科学1
科学的18
程序法1
税收26
空气流体动力学1
空间5
管理19
精神病学4
紧急医疗1
纳米技术19
纺织工业4
组织机构名称4
经济562
经济法2
统计数据4
编程829
缩写4
罕见/稀有1
美国6
美国人17
老兵专用医药4
职业健康和安全19
联合国5
聚合物13
肉类加工3
股票交易10
能源系统14
能源行业205
腾吉兹21
自动化设备105
自动控制1
自然资源和野生动物保护8
航天140
航海29
航空246
航空医学26
色谱法3
英国(用法,不是 BrE)3
药店27
药理18
营销5
萨哈林岛11
萨哈林岛A2
萨哈林岛S16
行业9
行政法规1
行话1
装甲车8
解释性翻译1
警察2
计算91
计算机安全1
计算机网络27
计量学18
记录管理1
证券23
识别系统1
语境意义2
语言科学1
财政131
质量控制和标准137
贸易联盟6
赌博1
足球3
跳伞1
软件75
过时/过时2
运动的18
运输150
通讯8
通风2
造船6
逻辑2
道路工程23
遥感1
酒店业1
酿酒7
采购5
里海45
量子电子7
钻孔4
铁路术语17
铝业2
银行业171
阿波罗-联盟号24
陀螺仪2
陈词滥调1
除害虫1
非正式的14
非破坏性测试19
音乐1
项目管理12
食品工业10
食品服务和餐饮5
香水18
马卡罗夫571
鱼雷8
黄金开采3

增加 | 报告错误 | 获取短网址