词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

то-то же!

强调
一般 what did I tell you! (Anglophile); now you understand! (Franka_LV)
惯用语 see I told ya! (Ivan Pisarev); told ya! (Ivan Pisarev)
非正式的 that's it! (Александр_10); that should do it! (Igorsnegg)
то-то же
Gruzovik, 非正式的 that's precisely the point (particle)
非正式的 I rest my case (= а я ведь говорил • "You know, I finally believe you. I always thought Shelly was so nice, but it turns out that she's a complete gossip!" "I rest my case.")
то-то же
: 1364 短语, 127 学科
SAP 技术。1
一般564
不赞成3
专利2
临床试验1
书本/文学1
互联网3
会计7
传统药物1
佛教1
俚语24
保险4
信息技术3
修辞4
修辞格3
具象的8
军队5
农业1
冶金1
刑法2
制图2
劳动法2
医疗的9
台球1
名言和格言5
后勤2
商业活动8
国际法1
地质学1
声学1
外交7
天线和波导1
媒体34
字面上地1
宗教4
审计1
幽默/诙谐1
广告1
库页岛1
庸俗3
建筑学2
建造2
微软1
心理学6
惯用语33
技术8
投资1
拉丁8
摄影2
放射学1
数学47
数据库1
文体1
文学7
新闻学(术语)1
方言1
旅行6
木材加工4
5
欧洲复兴开发银行4
正式的2
水文学1
油和气3
油漆、清漆和清漆1
法律21
测谎3
测量仪器1
海商法和海洋法1
物理1
生产2
生物学2
电信5
电子产品9
电气工程2
畜牧业1
石油/石油1
矿业1
科学的13
粗鲁的3
精神病学2
纸牌游戏2
纺织工业3
经济18
编程37
缩写4
罕见/稀有2
美国1
美国人14
股票交易3
能源行业4
自动化设备1
航海3
航空2
航空医学2
英国(用法,不是 BrE)3
营销1
装甲车1
解剖学1
诗意的1
语境意义4
语言科学2
4
谚语27
财政3
2
贸易联盟1
赛马1
足球1
跳伞2
过时/过时4
运动的1
运输1
通讯1
道路工程2
遗传学1
酒店业1
里海1
铁路术语1
银行业7
阴沉1
陈词滥调4
非正式的55
项目管理1
马卡罗夫189
马术1
鱼类学1
黄金开采1