|
动词  | 强调 |
|
|
⇒ тошнить от |
| |
| Gruzovik |
feel sick |
| 一般 |
nauseate; puke; vomit (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick • Whenever the ship started to move she felt like vomiting); be sick to one's stomach (также переносно, в качестве критики • I was stunned by what they did. I was absolutely sick to my stomach. ART Vancouver); fetch up; come up; feel nauseated; rise; be nauseous; feel nauseous |
| 俚语 |
yack (Albonda); throw up |
| 具象的, 非正式的 |
turn the stomach |
| 医疗的 |
feel queasy (кого-то Andrey Truhachev) |
| 庸俗 |
hurl; perk; shout |
| 澳大利亚表达, 俚语 |
throw a seven |
| 讽刺 |
cast up accounts (gennady shevchenko) |
| 非正式的 |
feel gaggy (chronik); up chuck (Andrew Goff); upchuck (Andrew Goff) |
| 马卡罗夫 |
be sick; heave up; turn over |
| 马卡罗夫, 俚语 |
lose one's lunch |
| 马卡罗夫, 俚语, 澳大利亚表达 |
do the seven; throw to do the seven |
| 马卡罗夫, 非正式的 |
chuck up; sick up |
| 马卡罗夫, 非正式的, 美国人 |
cast up; spit up (обыкн. о ребёнке) |
|
|
| Gruzovik, 过时/过时 |
feel sick (= тошнить); feel nauseated (= тошнить) |
| 过时/过时 |
feel nauseated; turn the stomach |
