俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语

точить 动词 强调
Gruzovik	gnaw away; corrode; eat away
一般	grind; whet; strop; basil; acuate; acuminate; make, turn out (using a lathe); eat away (of insects, rodents, etc.); wear away (of water); sharpen; turn (на токарном станке); gnaw at; perforate; wear; weather; hone; edge; point; set (пилу); ground; lathe; hone-stone; utter the mating call; prey (upon); stoned (нож например driven); oppress; wear out; wear down
Gruzovik, 具象的	gnaw at; oppress; prey upon; wear out; wear down
Gruzovik, 过时/过时	secrete
Gruzovik, 鸟类学	of birds utter the mating call
具象的	of an illness wear down; of oppressive thoughts gnaw at; gnaw
具象的, 非正式的	nag
农业	whet (косу)
化学	fluff
建造	sharp; rub down
技术	whittle; chamfer; sharpen (карандаш)
木材加工	smooth; turn
林业	file
电脑游戏	pimp (оружие, броню (улучшать свойства) bajituka); enhance (bajituka)
自动化设备	keen
过时/过时	secret; sting (кусать Супру)
马卡罗夫	rub; tub down; whet (нож и т. п.)
точиться 动词
一般	utter the mating call; corrode; eat away; gnaw away; grind; hone; prey (upon); sharpen; strop; wear down; wear out; whet; oppress
Gruzovik, 过时/过时	ooze
具象的	gnaw
过时/过时	to secret
точащий 分词
化学	sharpening
地质学	grinding
точённый 分词
一般	sharpened

точить: 145 短语, 18 学科

一般	64
俚语	4
修辞格	3
具象的	1
军事术语	2
制图	2
建筑学	1
惯用语	5
拉丁	1
林业	2
美国人	3
自动化设备	1
英国（用法，不是 BrE）	1
计算	1
谚语	29
过时/过时	2
非正式的	18
马卡罗夫	5