 |
торжественная
примка
- 只找到单语| торжественный | |
| 一般 | festive; triumphant; gala; votal; sonorous; stately |
| 意大利语 音乐 | solenne |
| 书本/文学 | epinician |
| 军队 | formal |
| |||
| festive; triumphant; gala; votal (об обещании); sonorous; stately (goroshko); sacramental; grand; solemn; state; august; triumphal; momentous | |||
| epinician | |||
| ceremonial | |||
| formal (Киселев) | |||
| solenne (особ. о религ. музыке) | |||
| budge | |||
| |||
| with all the honors and celebrations (6j); in triumph; officially (It was all smiles...when the..playground officially opened after its renovation. OLGA P.); in state (о выставленном для прощания покойнике tanultorosz); solemnly (Gr. Sitnikov); ceremoniously; grandly (МарияКрас); with great solemnity; holily | |||
| triumphantly | |||
| maestoso | |||
| |||
| solennemente (нотное указание) | |||
| grave (нотное указание) | |||
| торжественная: 564 短语, 48 学科 |
| 一般 | 295 |
| 专利 | 4 |
| 公证执业 | 1 |
| 军事术语 | 2 |
| 军队 | 42 |
| 历史的 | 1 |
| 古典古代（不包括神话） | 1 |
| 商业活动 | 12 |
| 图书馆员 | 1 |
| 外交 | 23 |
| 媒体 | 4 |
| 宗教 | 11 |
| 幽默/诙谐 | 2 |
| 广告 | 3 |
| 库页岛 | 1 |
| 建造 | 4 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 3 |
| 政治 | 8 |
| 教育 | 6 |
| 文员 | 2 |
| 新词 | 2 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 正式的 | 2 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 28 |
| 法语 | 1 |
| 海商法和海洋法 | 1 |
| 澳大利亚 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 3 |
| 环境 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 6 |
| 联合国 | 1 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 航海 | 5 |
| 苏格兰语（用法） | 1 |
| 行业分类 | 2 |
| 衣服 | 1 |
| 讽刺 | 2 |
| 过时/过时 | 7 |
| 运动的 | 6 |
| 酒店业 | 1 |
| 雕塑 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 马卡罗夫 | 57 |