词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

торговать

动词
强调
一般 chap; chapfallen; deal (чем-л.); negotiate (чем-л.); occupy; drive a trade; carry on a trade; trade in (чем-л.); trade with (чем-л.); do business; merchandize; handle (to buy or sell; to deal in • I'm afraid we do not handle such goods in this shop); traffick (to deal or trade in, especially illegally or dishonestly • They were trafficking in smuggled goods); trade (often with in or with; to buy and sell • They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables); sell (to have for sale); be open (of a store, for business); traffic (чем-либо; to deal or trade in, especially illegally or dishonestly • They were trafficking in smuggled goods); merchandise; carry; vend; niffer; make a market of; trade off (Ремедиос_П); flog (Ремедиос_П); monger; deal in (чем-л.)
Gruzovik, 商业 trade in; deal in; be open for business; buy and sell (pf of приторговать)
Gruzovik, 非正式的 bargain for (impf of сторговать); haggle (impf of сторговать); higgle (impf of сторговать; wrangle over a price, terms of an agreement, etc)
俚语 move; do (чем-либо • do you do batteries? Beforeyouaccuseme)
信息技术 market
商业 traffic
商业活动 deal in; trade in
外交 carry on traffic; trade (чем-либо – in something)
技术, 过时/过时 trade
方言 vent; vent-hole; venthole
替代性纠纷解决 handle (чем-либо)
海商法和海洋法 deal (чем-либо)
矿业 sell; trade (in чем-л., with с кем-л.)
空间 deal (in)
经济 deal; make a market of (smth., чем-л.); deal with; negotiate
美国人 carry (чем-либо); handle (чем-л,)
苏格兰 coss
过时/过时 mart; merchand; commerce
非正式的 higgle; bargain (for); haggle; trade (in)
非正式的, 美国人 pitch (чем-либо)
马卡罗夫 engage in traffic; make a market of something (чем-либо); be engaged in traffic; vend (особ. вразнос); deal in (чем-либо); deal with (чем-либо); conduct trade; engage in trade; trade in (чем-либо); traffic in (чем-либо)
马卡罗夫, 美国人 trade up (чем-либо)
in, with торговать 动词
外交 deal (чем-либо)
торговаться 动词
Игорь Миг dicker over a sales price (пример из (Michele Berdy): … two people are dickering over a sales price. – Я же сказал! Плачу четыреста за картину. – Обижаешь, дорогой! – "I told you – I'll pay you 400 for your painting." "You insult me, my friend!")
一般 barter; chaffer; higgle; huckster; palter; Jew (offensive: Bargain with someone in a miserly or petty way.); haggle over the price (KiriX); drive a hard bargain (Дария Кондратюк); be open for business; deal (in); sell; make terms; haggle (to argue about the price of something, or about the terms of an agreement); dicker; drive a bargain (Faststone); bargain (to argue about or discuss a price etc. • I bargained with him and finally got the price down); chaffer (о чём-либо); haggle with (Taras); horse-trade on something (We can horse-trade on that Taras); market; negotiate (Ivan Pisarev); hold talks (Ivan Pisarev); discuss (Ivan Pisarev); bargain (Ivan Pisarev); confer (Ivan Pisarev); parley (Ivan Pisarev); mediate (Ivan Pisarev); consult (Ivan Pisarev); debate (Ivan Pisarev); discuss terms (Ivan Pisarev); hold discussions (Ivan Pisarev); converse (Ivan Pisarev); meet (Ivan Pisarev); talk (Ivan Pisarev); bargain for (Ivan Pisarev); haggle over (Taras)
Gruzovik, 具象的 wrangle with (impf of сторговаться)
Gruzovik, 商业 bargain with (impf of сторговаться); haggle with (impf of сторговаться)
Gruzovik, 非正式的 argue
会计 negotiate
具象的 wrangle (with)
古老 cheapen
外交 bargain (о цене)
库页岛 do horse-trading (Sakhalin Energy)
技术 merchandise
方言, 过时/过时 huck
替代性纠纷解决 have last refusal (Madam Rita, can I have last refusal? – All right, Joe, you can have the last refusal. Мадам, а поторговаться можно? CCK)
苏格兰语 prig
Jew (часто jew)
非正式的 bargain (for); trade (in); buy and sell
马卡罗夫 hang out for better terms; huckster over the price; haggle (особ. по мелочам)
马卡罗夫, 过时/过时 Jew down
торгуемый 分词
股票交易 traded (о финансовом инструменте dimock)
торговать
: 377 短语, 43 学科
一般122
与毒品有关的俚语1
互联网1
会计1
俚语17
修辞格1
具象的1
刑法2
历史的1
品酒1
商业5
商业活动8
国际货币基金组织2
图书馆员1
地理1
外交1
媒体1
广告5
惯用语1
投资3
文学1
旅行1
替代性纠纷解决1
法律5
电子产品1
电脑游戏1
白话文3
经济28
美国人4
股票交易15
航海1
苏格兰语(用法)1
营销1
讽刺1
证券7
财政9
过时/过时3
酿酒1
银行业4
非正式的13
食品服务和餐饮1
马卡罗夫98
黑色俚语1