词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

толчок

名词
强调
一般 shock (a sudden blow coming with great force • the shock of an earthquake); jolt (a sudden movement or shake; also of earthquake • The car gave a jolt and startedexample by ART Vancouver: The East Coast was rocked by a 5.8 magnitude quake today – the strongest to hit the area since 1944. Centered in Virginia, the quake cause some structural damage such as to an historic Virginia home (pictured), and its jolt was felt from Georgia to Canada, with the White House and the Capitol building partially evacuated. coasttocoastam.com); impulse; dig; ivy; jog; jostle; buffet; hit; hitch; impulsion; toss; urge; prod; impetus; burst; bob; bunt; cant; concussion; job; propulsion; pulse; start; hoick; ictus; jounce; prog; wap; dig up; clean and jerk; boon (Victor Parno); jumble; stir; stirrer; motive (О. Шишкова); take off; pulsion; precursor (alenushpl); push (a movement of pressure against something; a thrust • She gave him a push); impact; fillip; thrust; poke (an act of poking; a prod or nudge); momentum; stimulus; kick; lunge; yerk; butt; push off; kick-start (Liv Bliss); jab; flick; shove (a push • He gave the table a shove); momentas; appulse; bedash; blown; fluster; jig-jog; justle off; justle out; longe; moment; pelt; pig; pushing; shaking; shog; suggestion; thrusting; turn; dash!; stroke; lurch (such a movement); toilet (Andrew Goff); flirt; quake (Julie077)
举重 shouldering and uplifting
乒乓球 push (в наст. теннисе SirReal)
俚语 bog (slang for toilet Andrew Goff); lav (short for lavatory Andrew Goff); john (US English slang for toilet Andrew Goff); crapper (US slang for toilet Andrew Goff); charge; flea market (Russian slang Maggie); whack
修辞格 jump start (The fact that such initiatives have been very limited suggests they need a jump-start. Young hand)
具象的 catalyst (Ying); boost (Most of the students we see at our tutoring centre are the middle of the road students who just need a boost. – нужно только подтолкнуть ART Vancouver); spur; weightlifting clean and jerk
击剑 foin
力学 impact shock
北美 outhouse (VLZ_58)
医疗的 beat; knock; stroke
医疗的, 马卡罗夫 insult
地质学 forerunners; shake
地震学 fore-runner (of earthquake)
媒体 drive; excitation
手球 take-off
技术 blow; brunt; bumping; jar; throw; bump; jerk; jolt; poke; push; shock
技术, 过时/过时 poisonous; pulse (тока)
文学 tolchok (from a famous "A Clockwork Orange" quote: Alex: "It was only a slight tolchok, she was breathing, I swear it." a Nadsat word. Nadsat is a false language created for use in the novel by Anthony Burgess, "A Clockwork Orange." The Nadsat language is a bastardization of Slavic combined with "school boy" rhyming slang and English terms. Artjaazz)
方言 hunch; put
核辐射 burst (Гофмана); ionization burst (in an ionization chamber, Гофмана)
汽车 joggle; dash; tip; tossing
测谎 jerk (при пуске печатной машины)
电子产品 impulse starting; jar
白话文 klick
石油/石油 tremor; percussion; surge; surge of gas
经济 spur (для экономического развития); shock (для экономического развития)
罕见/稀有 illision
美国人 temblor (вызванный землетрясением Rashid29)
自动化设备 jogging (ssn)
自行车运动 touch
航天 collision; bang
航海 jolting; pusher; projection
航空 jolt (при раскрытии парашюта)
航空医学 squat; squatting
行话 squat house (chingachguk1977); pigeon stool (Китаев В.Г.)
装甲车 knocking
过时/过时 appulsion; arietation
运动的 push-off; repulsion; thrust against the horse; jump-off; take-off (отрыв); forward thrust (конный спорт ssn); clean and jerk (взятие штанги на грудь и толчок ... EVA); push (приём)
造船 jump; pounding
道路工程 thump
铁路术语 slam
非正式的 pat; punch
非破坏性测试 kick-back (обратного напряжения или тока)
马卡罗夫 beat (сердечный); burst (ионизации); incitement; shock (при землетрясении и т.п.); bump (тока); kick (ногой, копытом)
马术 forward thrust
толчки 名词
一般 tremor (a shaking or quivering • Earth tremors (= slight earthquakes) were felt in Sicily yesterday)
冶金 snatching (машины)
包装 vibration; percussion; concussion; shocks
机械工程, 过时/过时 snatching (машины, особенно при включении или выключении муфты)
汽车 jerking; snatching (напр., при включении или выключении сцепления)
汽车, 过时/过时 bouncing; road shocks
热工程 hunt; hunting
自动化设备 roughness of operation
马卡罗夫 bumping; jerks
толчками 名词
一般 ajog; jogjog; spasmodically (Азери); jog-jog; by spurts; jig-jog
钻孔 hitch
铁路术语 by jerks
马卡罗夫 by starts or jolts; percussively; intermittently
ведение мяча толчок 名词
水球 pushed shot
сильный толчок 名词
航海 shove
толчком 名词
一般 impulsively
упражнение толчок 名词
举重 clean and jerk
 俄语 词库
толчок 名词
一般 в спорте - упражнение в тяжёлой атлетике из двух движений: поднятия штанги на грудь и выталкивания ее на прямые руки оба движения с подседом или разножкой. Большой Энциклопедический словарь
толчок
: 852 短语, 91 学科
一般211
举重9
体操8
俚语3
保险1
信息技术1
具象的6
军队12
农业1
冶金1
击剑17
力学1
化学2
医疗的21
卷材2
商业20
商业活动2
地球物理学15
地质学21
地震学22
外交2
媒体6
导弹5
库页岛4
建造12
心脏病学6
惯用语4
手球1
技术51
摔角2
数学5
无线电学4
曲棍球6
机器人2
机械工程1
柔道5
核能和聚变能1
核辐射2
欧洲复兴开发银行1
武器和枪械制造3
水泥1
水球1
汽车17
油和气2
测谎4
海洋学(海洋学)1
滑翔伞3
滑雪4
澳大利亚表达1
焊接1
燃气轮机2
物理4
生态2
生物学1
生理2
电化学2
电子产品19
电气工程5
电缆和电缆生产2
石油/石油10
石油加工厂1
矿业8
科学的1
空间1
纸浆和造纸工业2
纺织工业3
经济12
编程1
能源行业4
自动化设备10
航天24
航海4
航空12
航空医学4
行为学1
装甲车3
计算2
语境意义2
谚语4
足球3
运动的72
运输6
速度滑冰4
造船1
道路工程2
钻孔2
铁路术语11
防空1
非正式的6
非破坏性测试10
马卡罗夫52