词典论坛联络

   俄语 英语 +
Google | Forvo | +
тогда
 тогда
一般 at that time; now; thereat; whereupon; then and there; at that point in time
| вс
 ВС
医疗的 VS
技术 ic
军队 Bundeswehr; Armed Services; military community; Defense establishment; Defense team; Military establishment
| в порядке
 в порядке
一般 tidy; orderly; alright; as; as; in trim
陈词滥调 perfectly well
技术 operational
铁路术语 neat
- 只找到单语

短语

тогда

副词
强调
一般 at that time; now (в повествовании); thereat; whereupon; then and there; at that point in time (bookworm); at that moment; back then; there and then; therefore (Шипков); back (Пример: back in March 2015 – тогда в марте 2015 года vatnik); at that point (в тот момент, на том этапе Alex_Odeychuk); at the time (***at that time vs. at the time*** – Коллеги, обращаю внимание на ценный совет по поводу отличия at the time от at that time: "They are both correct, but "at that time" has that stilted, official-ese sound that some government employees like to affect when they are talking to the press. "At the time" is what normal people say." (english.stackexchange.com) • "At the time, I was a student at Cambridge. But I'd been writing showbusiness features and film reviews for magazines and newspapers since the age of 14, and I was full of youthful confidence." – Michael Winner ART Vancouver); in that case (4uzhoj); in the day (Vadim Rouminsky); that's when (It's important to think about your values, because they are your inner code. When you're living your life according to your values, you feel aligned and when you don't, that's when you're going to feel that kind of frustration or dissatisfaction. Alex_Odeychuk); now and then; a! that time; then (I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then; He might not give us the money and then what would we do); at the time (в то время Alex_Odeychuk)
保险 then (Пазенко Георгий)
拉丁 ibi (Komparse)
数学 if (условие достаточности); after that (or this); further; next; subsequently; thereafter; thereupon
文学 indeed (вводное слово в начале Ольга Матвеева)
编程 in this case (ssn)
美国人 then- (Val_Ships)
非正式的 on that note (VLZ_58)
马卡罗夫 while
тогда
: 340 短语, 30 学科
一般160
会计1
修辞3
名言和格言3
媒体3
惯用语3
技术2
数学20
文学3
木材加工2
1
法律1
科学的7
编程12
美国人3
自动化设备2
艺术1
英国(用法,不是 BrE)1
行话1
解释性翻译1
计算2
计算机网络1
讽刺的2
语境意义1
1
谚语9
贸易联盟2
陈词滥调2
非正式的25
马卡罗夫65