俄语 ⇄ 中文 俄语 匈牙利语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语 高棉语

товарные запасы 强调
一般	merchandizing (Lavrov); business stocks
会计	merchandise inventory; stock (непроданная продукция Китаев В.Г.)
商业活动	commodity stocks
外交	trade stock
库页岛	stock (в хранилищах)
欧洲复兴开发银行	stock in trade (AD); non-distributed stocks (у поставщиков); inventories on hand (oVoD); stock on hand (вк); stock in trade (1) goods in stock necessary for carrying on a business 2) anything constantly used by someone as a part of his profession, occupation, or trade: friendliness is the salesman's stock in trade. CED Alexander Demidov)
石油/石油	inventory (inventories)
石油和天然气技术	stockpile; inventory
经济	stocks (MichaelBurov); commodity stock; commodity supplies; stock of commodities; stock of merchandise; stock of products; trading stock; stock of goods; goods in stock
统计数据	inventories; stocks with suppliers; non-distributed stocks (запасы сырья и материалов у поставщиков)
行业	trade inventory
товарный запас
一般	stock-in-trade (AD)
专利	inventory
广告	commodity stock; stock of inventory; trade stock; stock
经济	supplies of commodities; trading stock; stock-in-trade
俄语 词库
товарные запасы
一般	продукция, находящаяся в сфере обращения на складах производственных предприятий, торговых и сбытовых организаций, в розничной торговой сети и в пути и предназначенная для реализации. Товарные запасы - необходимое условие непрерывности производственного процесса. Часть товарных запасов составляют товарные резервы, вступающие в процесс воспроизводства при непредвиденных изменениях хода производства, обмена и потребления. Большой Энциклопедический словарь

товарные запасы: 412 短语, 40 学科

一般	29
仓库	2
会计	30
农业	1
后勤	1
商业	6
商业活动	37
地质学	1
外交	3
广告	47
库页岛	9
建造	1
技术	3
投资	1
替代性纠纷解决	2
树液	2
欧洲复兴开发银行	14
油和气	5
油田	1
法律	1
生产	4
石油/石油	23
石油和天然气技术	14
管理	3
经济	125
统计数据	6
缩写	1
美国人	2
联合国	1
航空	3
英国（用法，不是 BrE）	3
药店	1
营销	1
萨哈林岛	5
萨哈林岛S	1
财政	14
质量控制和标准	1
里海	2
银行业	4
马卡罗夫	2