俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

тихой сапой 强调
一般	on the quite; on the sly (Anglophile)
Gruzovik, 军队	on the quiet
Gruzovik, 幽默/诙谐	quietly
修辞格	surreptitiously (Халеев); by stealth (Халеев); go-slow (Alex_Odeychuk)
具象的	stealthily (Ремедиос_П)
惯用语	insidiously (Alexander Oshis)
语境意义	nice and easy (4uzhoj)

тихой сапой: 10 短语, 3 学科

一般	6
修辞格	3
棋	1