词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

типовой договор

强调
一般 model contract; standard-form contract (A standard-form contract is otherwise known as standardized contract. Standard-form contract is usually a preprinted contract containing set clauses. Such contract is mostly used by a business or within a particular industry by making slight additions or modifications in order to meet the specific situation. Since a standard-form contract favors the drafting party, they can amount to adhesion contracts. Unforeseeable contingencies affecting performance, such as strikes, fire, and transportation difficulties can be taken care of with the help of standard-form contract. uslegal.com Alexander Demidov)
商业 normal agreement (алешаBG); skeleton contract (алешаBG)
商业活动 standard form of contract (Johnny Bravo)
广告 standard contract (Boilerplate contract (such as a bank loan agreement or an insurance policy) with fixed terms and conditions, offered almost always on "take it or leave it" basis. Also called standard form contract. See also adhesion contract. BD Alexander Demidov)
欧洲复兴开发银行 standard-term contract (вк)
法律 standard form contract; model treaty; model agreement; Frame Agreement (tundyrma); template (Arina Soboleva); form agreement (Leonid Dzhepko); legal form (kee46)
经济 framework agreement (Andrey Truhachev)
типовой договор
: 16 短语, 7 学科
一般6
公共设施1
公证执业1
库页岛1
法律4
经济1
联合国2