|
|
| 一般 |
specification (Alexander Demidov); technic specifications; technical conditions; full product specifications (документ, входящий в комплект технической документации (См. Техническая документация) на промышленную продукцию (изделие), в котором указываются комплекс технических требований к продукции, правила приёмки и поставки, методы контроля, условия эксплуатации, транспортирования и хранения. Технические требования определяют основные параметры и размеры, свойства или эксплуатационные характеристики изделия, показатели качества продукции, комплектность изделия и т. д. БСЭ Alexander Demidov) |
| Gruzovik, 科学的 |
TT (technical terms) |
|
project technical specifications |
| 会计 |
regulation |
| 信息技术 |
requirements specification; technical requirement; engineering factors; technical requirements |
| 军队 |
technical specifications; specification requirements; technical provisions |
| 军队, 技术 |
specification provision |
| 军队, 英式英语 |
Air Staff Requirements |
| 力学 |
standard specification; engineering specification |
| 化学 |
specifications |
| 医疗的 |
technical term |
| 后勤 |
specification of quality; serviceability standards |
| 商业活动 |
standard specifications |
| 地震学 |
building regulations |
| 外交 |
quality specifications |
| 媒体 |
specs (specifications) |
| 库页岛 |
Duty Specifications (pipa1984) |
| 建筑学 |
specs (specifications; ТУ); specifications (specs; ТУ) |
| 微电子学 |
data sheet |
| 技术 |
specifications (ТУ); standards; code; technical regulation; performance specifications; general specifications (Alex_Odeychuk); specification for (ТУ Marein); TS (Technical Specifications WiseSnake) |
| 机器人 |
technical requirements; requirements specifications |
| 机械工程, 过时/过时 |
specifications of quality |
| 桥梁建设 |
spec (характеристики); standard (требования); performance specification (характеристики) |
| 欧洲复兴开发银行 |
technical specifications (ТУ raf); technical standards (ТУ raf) |
| 汽车 |
technical regulations |
| 油和气 |
technical; technical specification |
| 渔业 |
design criteria (ilyas_levashov) |
| 电信 |
specified criterion |
| 电子产品 |
specs |
| 电缆和电缆生产 |
quality requirements |
| 石油/石油 |
regulations; TS (technical specifications); standard; TR (technical regulations); technical regulations; technical specifications; ES (engineering specifications); technical terms and conditions (Seregaboss); terms of reference (glenfoo); technical engineering conditions (Seregaboss) |
| 管道 |
recommended practice |
| 纳米技术 |
requirement; requirements |
| 经济 |
engineering specifications |
| 编程 |
acceptance criteria (тж. критерии приёмки, требования заказчика; критерии выходного контроля, которым должна удовлетворять составная часть системы или система (программный продукт, приложение), чтобы её мог принять заказчик или его представитель ssn); requirements specifications (ssn) |
| 聚合物 |
technical terms |
| 能源行业 |
technical conditions (ТУ); regulations; standards |
| 自动化设备 |
instantiation |
| 航天 |
requirements |
| 航空 |
engineering specifications (требования) |
| 萨哈林岛 |
specification (ТУ) |
| 设施 |
specification documents |
| 质量控制和标准 |
technical data sheet |
| 里海 |
specification document (Yeldar Azanbayev) |
| 马卡罗夫 |
spec; specs; specification of requirements |
|
|
| 信息技术 |
requirements specification |
| 军队, 航空 |
specification; requirement |
| 欧洲复兴开发银行 |
industrial standard (raf) |
| 法律 |
technical condition |
| 电信 |
specified criterion |
| 石油和天然气技术 |
design requirement |
|
|
| 一般 |
technical specifications (Nikavolnaya) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
нормативно-технический документ, устанавливающий комплекс требований к продукции конкретных типов, марок, артикулов. Разрабатываются на основе соответствующих стандартов. Большой Энциклопедический словарь |
