|
|
| Gruzovik |
hereby |
| 一般 |
thereby; immediately; at once; whereby; by that; therethrough; in so doing (Dealing a defiant blow to the Kremlin, President Petro O. Poroshenko of Ukraine signed a long-delayed trade pact with Europe on Friday that Moscow had bitterly opposed. ... In so doing, Ukraine's new leader, a billionaire confectionary magnate, has in effect raised a risky bet on the West that has cost his country hundreds of lives and the loss of the Crimean peninsula to Russia and has set off a low-level civil war in its eastern border region.  nytimes.com); in doing so (AMlingua); effectively (x741); that way (A.Rezvov) |
| 数学 |
hence; therefore; a fortiori; then so that; in the same way; moreover; the matrix elements are stored from the first nonzero to the last nonzero, thus reducing storage costs; thereby (a change in the local orientation gives rise to a change in the matrix A and thereby in B) |
| 数学, 拉丁 |
eo ipso; ipso facto |
| 正式的 |
therewith (Халеев) |
| 法律 |
by so doing (Leonid Dzhepko) |
| 马卡罗夫 |
thus |
|
|
| 一般 |
the very same; the one; subsequent (sergeidorogan); just the; same; the (употребляется для подчёркивания уникальности в том числе и с именами; Surely you are not the Elizabeth Taylor, are you? – Ты, конечно, не та самая Элизабет Тейлор, ведь так? TarasZ); the very (sb., sth, кто-то, что-то sergeidorogan); ... that we all know sometimes works (Tanya Gesse); Mr. Right (о мужчине); the already familiar (sankozh); very |
| 书本/文学 |
selfsame |
| 惯用语 |
one and only (Ася Кудрявцева) |
| 非正式的 |
old-fashioned (The "old-fashioned beer taste" that old timers remember. alemaster) |
| 马卡罗夫 |
the same |
|
|
| 美国人 |
thereof (о чем упомянуто ранее Val_Ships) |
|
|
после the, this, that и притяжательных местоимений тот самый | |
|
| 一般 |
vera |
