俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 芬兰语 英语 西班牙语 +

телефакс 名词 强调
一般	fax machine; telefax (a machine that can be used both as a fax and as a telephone; the number of this machine)
SAP 技术。	telefax machine
媒体	telefax (факсимильная служба, обеспечивающая связь между оконечными факсимильными абонентскими установками через автоматически коммутируемую телефонную сеть); telefacsimile (факсимильная служба, обеспечивающая связь между оконечными факсимильными абонентскими установками через автоматически коммутируемую телефонную сеть)
安全系统	faxphone
计算	facsimile; fax (Alexander Demidov)
通讯	telefax (общее название фототелеграфной аппаратуры фирмы Вестерн Юнион)
俄语 词库
телефакс 名词
一般	от теле - и лат. fac simile - делай подобноей - телеграмм - с обязательной записью их в пункте приёма; осуществляется электрическими сигналами, передаваемыми по проводам, и или радиосигналами; вид электросвязи. Телеграфные сообщения передаются при помощи телеграфных аппаратов по каналам телеграфной сети в виде кодовых комбинаций. Основы телеграфной связи были заложены в 1832-44 работами П. Л. Шиллинга, Б. С. Якоби Россия, С. Морзе США. По назначению и характеру передаваемой информации различают: связь общего пользования, абонентское телеграфирование и факсимильную связь. Большой Энциклопедический словарь ; коммутируемая сеть факсимильной связи. Большой Энциклопедический словарь

телефакс : 10 短语, 5 学科

一般	1
军队	1
商业活动	3
媒体	2
电信	3