俄语 ⇄ 英语 +

тебе-то какая разница? 强调
一般	why would you care? (Ivan Pisarev); mind your own business (Ivan Pisarev); who is asking? (Ivan Pisarev); why do you care? (Ivan Pisarev); you don't really care anyways (Ivan Pisarev); you don't really care (Ivan Pisarev); not that you care about that (Ivan Pisarev); you wouldn't care anyway (Ivan Pisarev); what difference does it make? (Ivan Pisarev)