俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

таль 名词 强调
Gruzovik	block; hoisting winch
Gruzovik, 过时/过时	thaw; melting; thawing
建造	hand hoist; lifting block; monorail hoist; single track-mounted hoist; underhung crab; underhung trolley; burton; chain-pulley block; lifting tackles; chain-and-tackle block; elevator
技术	jack; assembly pulley; block-and-tackle; chain fall; extension hand-wheel block; hoisting tacking; sheave block; hoist; pulley block; tacking; block and tackle; pulley
机械工程, 过时/过时	pulley casing; pulley blocks
桥梁建设	chain hoist
汽车	jigger; tackle
热工程	crab; lifting tackle
石油/石油	chain block; pulley (pulley block)
矿业	pulley-block; purchase tackle
自动化设备	block-and-falls
航海	pulley hoist (Val_Ships); pully-block hoist (Val_Ships)
航空	tackle block
装甲车	block and pulley
过时/过时, 方言	melting; thaw; thawing
运输	tackle purchase
道路工程	purchase
重型装备车辆	chain hoist (цепная)
钻孔	block and falls; polyspast
铁路术语	compound pulley; pulley tackle
马卡罗夫	pulley lift
тали 名词
一般	tackle
军队, 技术	block and tackle system; load pulley block; set of falls; tackle system; fall and tackle
化学	block; chain block; pulley block
建造	gun tackle; lifting tackle; jigger; pulley block tackle
技术	pulley-block; polyspast; blocks and falls; gin tackle; pulley blocks; lever block
油和气	blocking
电子产品	tackling system
石油/石油	hoisting tackle; pulley tackle; purchase tackle
矿业	blocks; runway
自动化设备	pulley block hoist
航海	block and tackle; tackle gear; garnet; handy tackle; burton; fall-and-tackle; block-and-tackle; lifting gear (вк); granate; jak; laniard (верёвки на разных частях судна); lanyard (верёвки на разных частях судна); pennant; pennon; winding tackle
运输	chain pulley block
造船	block-and-falls; purchase cable
钻孔	hoist; jack; strings (pl. MichaelBurov)
铁路术语	falls; block and falls
马卡罗夫	purchase; tackle block
талей 名词
水声学	tackle hook
"Таль" 名词
酿酒, 法语, 商标	Thales (методика регенерации бочек, бывших в употреблении; разработана I.O.C.)
俄语 词库
таль 名词
一般	компактная подвесная подвижная или неподвижная подъёмная лебедка. Привод тали ручной, электрический или пневматический. Грузоподъёмность до 5 т. Большой Энциклопедический словарь ; подвесное грузоподъёмное устройство

тали для: 39 短语, 10 学科

一般	2
建造	2
机械工程	4
渔业（渔业）	2
矿业	2
纺织工业	1
自动化设备	1
航海	19
造船	5
钻孔	1